Lukas 15:24 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁴ Anakku sudah mati, tetapi sekarang ia hidup kembali! Ia telah hilang, tetapi sekarang telah ditemukan!’ Maka mereka mulai berpesta.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁴ karena anakku ini mati, tetapi telah hidup kembali. Ia hilang, tetapi telah ditemukan lagi.’ Maka mulailah mereka berpesta ria.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁴ Sebab anakku ini telah mati dan menjadi hidup kembali, ia telah hilang dan didapat kembali. Lalu mulailah mereka bersukaria.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁴ Sebab anakku ini sudah mati, sekarang hidup lagi; ia sudah hilang, sekarang ditemukan kembali.’ Lalu mulailah mereka berpesta.

Alkitab Terjemahan Baru

²⁴ Sebab anakku ini telah mati dan menjadi hidup kembali, ia telah hilang dan didapat kembali. Maka mulailah mereka bersukaria.

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁴ Karena dulu anak saya ini seakan sudah hilang dan mati, tetapi ternyata dia masih hidup dan kembali kepada saya!’ Lalu mulailah mereka berpesta.

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁴ sebab anakku yang saya pikir sudah mati, ternyata masih hidup dan kembali, dia yang sudah hilang, sekarang ditemukan kembali.’ Maka mereka mulai mengadakan perayaan.

Lukas 15:24 Referensi Silang

Matius 8:22

Yesus berkata kepadanya, “Ikutlah Aku, dan biarlah orang yang mati menguburkan orang matinya sendiri.”

Markus 8:22

Yesus dan pengikut-Nya sampai di kota Betsaida. Beberapa orang membawa seorang buta dan memohon kepada Yesus untuk menjamahnya.

Lukas 10:19

Ia adalah musuh, tapi ketahuilah bahwa Aku telah berikan kalian lebih banyak kuasa dari miliknya. Aku telah berikan kamu kuasa untuk meremukkan ular dan kalajengking di bawah kakimu. Tidak ada yang akan mencelakaimu.

Lukas 15:23

Dan bawalah anak sapi yang terbaik dan sembelihlah supaya kita dapat menyelenggarakan dengan banyak makanan.

Lukas 15:25

“Waktu itu, anak yang sulung sedang berada di ladang. Ketika ia pulang dan hampir tiba di rumah, ia mendengar suara musik dan tari-tarian.

Lukas 15:32

Tapi hari ini adalah hari yang bahagia untuk dirayakan. Adikmu sudah mati, tapi sekarang ia sudah hidup lagi. Ia sudah hilang, tapi sekarang ia telah ditemukan.’”

Lukas 15:4

“Seandainya seorang di antara kalian mempunyai 100 domba, tetapi salah satunya hilang. Apa yang akan kamu lakukan? Kamu akan meninggalkan 99 domba di sana di ladang dan pergi mencari domba yang hilang. Kamu pasti akan terus mencarinya sampai ketemu.

Lukas 19:10

Anak Manusia datang untuk mencari orang yang hilang dan menyelamatkan mereka.”

Lukas 9:60

Tetapi Yesus berkata kepadanya, “Biarlah orang mati menguburkan orang mati. Kamu harus pergi dan memberitakan Kerajaan Allah.”

Yohanes 11:25

Yesus berkata kepadanya, “Akulah kebangkitan dan hidup. Setiap orang yang percaya kepada-Ku akan hidup, meskipun ia akan mati.

Yohanes 5:21

Bapa membangkitkan orang mati dan memberi mereka kehidupan. Demikian juga Anak memberi kehidupan kepada siapapun yang Ia inginkan.

Roma 11:15

Ketika Allah menolak mereka, Allah bersahabat dengan bangsa lainnya di dunia ini. Jadi, ketika Allah menerima mereka, semua orang yang mati akan dibangkitkan lagi.

Roma 12:15

Bersukacitalah dengan mereka yang bersukacita. Menangislah dengan mereka yang menangis.

Roma 6:11

Demikian juga, kamu harus melihat dirimu sudah mati dari kuasa dosa dan hidup oleh kuasa Allah karena kamu adalah milik Yesus Kristus.

Roma 6:13

Jangan menyerahkan anggota tubuhmu kepada dosa untuk dipakai sebagai alat untuk perbuatan jahat. Tetapi serahkanlah dirimu bagi Allah, sebagai orang yang sudah mati dan yang sekarang hidup. Persembahkanlah anggota tubuhmu kepada Allah supaya dipakai untuk perbuatan baik.

Roma 8:2

Ini karena melalui Yesus Kristus hukum Roh yang memberikan hidup telah membebaskan kamu dari hukum yang membawa dosa dan kematian.

1 Korintus 12:26

Jika satu anggota tubuh menderita, semua anggota ikut menderita. Atau jika satu anggota dihormati, semua anggota lainnya juga dihormati.

Efesus 2:1

Dahulu kamu secara rohani sudah mati karena segala kesalahan dan dosamu.

Efesus 2:5

Kita sudah mati karena semua pelanggaran yang kita lakukan terhadap Dia. Tetapi Allah memberikan kita hidup baru bersama Kristus. Oleh anugerah-Nya kamu diselamatkan.

Efesus 5:14

Segala sesuatu akan menjadi jelas oleh terang itu. Itulah sebabnya dikatakan: “Bangunlah, hai kamu orang yang tidur! Bangkitlah dari kematian, dan Kristus akan menerangi kamu.”

Kolose 2:13

Kamu sudah mati secara rohani karena dosa-dosamu dan karena kamu tidak termasuk dari umat Allah. Tetapi Allah memberikan kepadamu hidup baru bersama-sama dengan Kristus. Ia mengampuni semua dosa kita.

1 Timotius 5:6

Namun, janda yang hidup untuk memuaskan dirinya sendiri, sesungguhnya ia sudah mati meskipun ia masih hidup.

Yudas 1:12

Orang-orang ini seperti noda di antaramu. Mereka mempermalukan kamu di dalam perjamuan kasihmu. Mereka makan bersamamu dan tanpa takut. Mereka hanya mementingkan dirinya. Mereka adalah seperti awan yang tidak membawa air hujan, yang hanya ditiup angin ke mana-mana. Mereka adalah seperti pohon-pohon yang tidak berbuah pada musim panen, yang akarnya dicabut. Jadi, mereka mati dua kali.

Wahyu 3:1

“Tuliskanlah ini kepada malaikat dari gereja di Sardis. Inilah pesan dari Dia yang memiliki ketujuh Roh dan ketujuh bintang: Aku tahu apa yang kamu lakukan. Orang bilang bahwa kamu hidup, tetapi sebenarnya kamu mati.