Lukas 12:49 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴⁹ Yesus terus berbicara: “Aku datang untuk membawa api ke dunia ini. Aku berharap api itu sudah menyala!

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁴⁹ “Aku datang untuk membawa api ke bumi ini, dan betapa aku ingin tugas-Ku itu sudah selesai!

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴⁹ "Aku datang untuk melemparkan api ke bumi dan betapa Aku harapkan, api itu telah menyala!

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴⁹ “Aku datang untuk menimbulkan kebakaran di bumi ini. Alangkah baiknya kalau apinya sudah menyala!

Alkitab Terjemahan Baru

⁴⁹ ”Aku datang untuk melemparkan api ke bumi dan betapakah Aku harapkan, api itu telah menyala!

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴⁹ “Kedatangan-Ku ke dunia ini bisa digambarkan seperti api yang akan membakar dunia. Betapa baiknya kalau api itu sudah mulai menjalar!

Alkitab Gratis untuk Semua

⁴⁹ Aku datang untuk menyalakan api di dunia ini, dan Aku benar-benar berharap api itu sudah menyala!

Lukas 12:49 Referensi Silang

Lukas 12:48

Tetapi bagaimana dengan hamba yang tidak tahu apa yang diinginkan tuannya? Ia juga melakukan hal-hal yang pantas mendapat hukuman. Tetapi ia akan mendapatkan hukuman yang lebih ringan dibandingkan hamba yang tahu apa yang seharusnya dilakukan. Setiap orang yang diberi banyak, akan bertanggung-jawab banyak. Lebih banyak akan diharapkan dari mereka yang telah diberikan lebih banyak.”

Lukas 12:50

Ada semacam baptisan yang harus Aku jalani dengan penderitaan. Dan Aku merasa susah sampai itu terjadi.

Yohanes 9:4

Karena itu, selama hari masih siang, kita harus melakukan pekerjaan dari Dia yang mengutus Aku. Karena malam akan tiba, dan tak seorang pun dapat bekerja pada waktu itu.