Lukas 1:10 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁰ Orang banyak berkumpul di luar sambil berdoa pada saat dupa dipersembahkan.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁰ Sementara itu, di halaman luar Bait Allah orang banyak berhimpun sambil berdoa, sebagaimana biasa mereka lakukan selama pembakaran kemenyan.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁰ Pada waktu pembakaran dupa, seluruh umat berkumpul di luar dan bersembahyang.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁰ Sementara upacara pembakaran kemenyan diadakan, orang banyak berdoa di luar.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁰ Sementara itu seluruh umat berkumpul di luar dan sembahyang. Waktu itu adalah waktu pembakaran ukupan.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁰ Selama pembakaran dupa, sekumpulan orang banyak berdoa di teras rumah Allah, sementara Zakaria berada di dalam ruang kudus.

Lukas 1:10 Referensi Silang

Ibrani 4:14

Kita mempunyai Imam Besar Agung yang sudah pergi ke surga. Ia adalah Yesus, Anak Allah. Marilah kita tetap berpegang teguh pada iman yang kita akui.

Ibrani 9:24

Itulah yang dilakukan Kristus, tetapi Kristus tidak masuk ke dalam Tempat Mahakudus buatan tangan manusia, yang merupakan salinan dari yang sesungguhnya. Ia pergi ke surga, dan sekarang Ia ada di sana di hadapan Allah untuk kepentingan kita.

Wahyu 8:3

Malaikat lain datang dan berdiri di altar. Malaikat itu memegang sebuah tempat dupa yang terbuat dari emas. Banyak dupa diberikan kepadanya untuk dipersembahkan dengan doa semua umat kudus Allah. Malaikat itu meletakkan persembahan itu di atas altar emas yang ada di depan takhta itu.