Kolose 2:5 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁵ Meskipun aku jauh darimu, tetapi pikiranku selalu bersamamu. Aku senang melihat betapa teraturnya hidupmu dan keteguhan imanmu dalam Kristus.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁵ Karena, walaupun Saudara jauh di mata, tetapi dekat di hati. Saya senang melihat betapa disiplinnya Saudara dan atas iman Saudara yang kuat di dalam Kristus.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁵ Sebab meskipun aku sendiri tidak ada di antara kamu, tetapi dalam roh aku bersama-sama dengan kamu dan aku melihat dengan sukacita tertib hidupmu dan keteguhan imanmu dalam Kristus.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁵ Karena meskipun saya berjauhan dari kalian, anggaplah bahwa saya hadir di antara kalian. Dan saya gembira melihat kalian sehati dan teguh percaya kepada Kristus.

Alkitab Terjemahan Baru

⁵ Sebab meskipun aku sendiri tidak ada di antara kamu, tetapi dalam roh aku bersama-sama dengan kamu dan aku melihat dengan sukacita tertib hidupmu dan keteguhan imanmu dalam Kristus.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁵ Meskipun saya tidak bersama kalian, tetapi hati dan pikiran saya bersama kalian. Saya akan selalu senang ketika mendengar bahwa kalian hidup dengan teratur dan tetap bertahan dalam keyakinanmu kepada Kristus.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁵ Sekalipun secara jasmani saya tidak bersama-sama dengan kalian, tetapi secara roh saya bersama-sama dengan kalian. Saya sangat senang melihat cara kalian bersatu, dan betapa teguhnya rasa percaya kalian di dalam Kristus.

Kolose 2:5 Referensi Silang

Kisah Para Rasul 2:42

Orang-orang percaya itu memberikan waktu mereka untuk mendengarkan ajaran para rasul, saling membagi, makan dan berdoa bersama.

Kisah Para Rasul 20:21

Aku menyampaikan kepada setiap orang, orang Yahudi dan orang Yunani, agar mereka berubah dan berbalik kepada Allah dan percaya kepada Tuhan kita, Yesus.

1 Korintus 11:34

Kalau kamu mau mengenyangkan perutmu, makanlah dulu di rumahmu. Maka pertemuanmu tidak akan mendatangkan hukuman padamu. Aku akan mengatakan hal-hal lainnya ketika aku datang.

1 Korintus 14:40

Tetapi semuanya harus dilakukan dengan baik dan dengan cara yang teratur.

1 Korintus 15:58

Jadi, saudara-saudari, berdirilah teguh. Jangan biarkan apa pun mengubahmu. Giatlah selalu dalam pekerjaan Tuhan. Sebab kamu tahu bahwa apa pun yang kamu lakukan untuk Tuhan tidak akan pernah sia-sia.

1 Korintus 16:13

Berhati-hatilah. Peganglah imanmu dengan teguh. Tunjukkanlah keberanian dan kuatkanlah.

Kolose 2:1

Aku ingin supaya kalian tahu betapa khawatirnya aku padamu dan mereka yang di Laodikia serta lainnya yang belum pernah bertemu denganku.

1 Tesalonika 2:17

Saudara-saudari, kami terpisah darimu untuk sementara waktu. Tetapi meskipun kami tidak bersamamu, hati kami masih tetap bersamamu. Kami akan berusaha keras untuk bertemu langsung denganmu.

1 Tesalonika 3:8

Hidup kami sungguh dipenuhi jika imanmu dalam Tuhan tetap teguh.

Ibrani 3:14

Kita mendapat kehormatan untuk mengambil bagian semua milik Kristus, jika kita terus sampai akhir memegang kepastian iman yang kita miliki dari awal.

Ibrani 6:19

Pengharapan yang kita miliki ini seperti jangkar bagi jiwa kita, yang kuat dan pasti serta aman bagi kita. Pengharapan itu menembus sampai ke balik tirai Bait Allah.

1 Petrus 5:9

Lawanlah Iblis! Berdirilah teguh dalam imanmu! Ketahuilah, semua saudara dan saudari seimanmu di seluruh dunia mengalami penderitaan yang sama seperti yang kamu alami.