Filipi 2:2 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

² maka penuhilah kebahagianku dengan melakukan semuanya: sehati sepikir dengan lainnya dan saling mengasihi.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

² Jika demikian halnya, senangkanlah hati saya dengan saling mengasihi dan hidup rukun serta bekerja sama dengan satu hati, satu pikiran, dan satu tujuan.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

² sempurnakanlah sukacitaku dengan ini: Hendaklah kamu sehati sepikir, dalam satu kasih, satu jiwa, satu tujuan,

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

² Nah, cobalah kalian betul-betul menyenangkan hati saya dengan hal-hal ini: Hiduplah sehati dengan kasih yang sama, dengan pikiran yang sama dan tujuan yang sama.

Alkitab Terjemahan Baru

² karena itu sempurnakanlah sukacitaku dengan ini: hendaklah kamu sehati sepikir, dalam satu kasih, satu jiwa, satu tujuan,

Terjemahan Sederhana Indonesia

² saya mendorong kalian untuk selalu hidup rukun dan sehati, saling mengasihi, serta bekerja sama dengan kompak. Dengan begitu kamu semua akan membuat saya semakin bersukacita.

Alkitab Gratis untuk Semua

² maka penuhilah sukacitaku dengan sepikir dan saling mengasihi, bersatu secara rohani dan memiliki satu tujuan yang sama.

Filipi 2:2 Referensi Silang

Yohanes 3:29

Aku seperti sahabat mempelai laki-laki dalam pernikahan. Mempelai perempuan adalah milik mempelai laki-laki. Sahabat hanya menunggu petunjuk dari mempelai laki-laki. Dan ia sangat senang melakukan apa yang dikehendaki mempelai laki-laki. Seperti itulah kegembiraanku. Dan itu sudah cukup bagiku.

Kisah Para Rasul 1:14

Mereka selalu berkumpul dan berdoa dengan tekun dan sehati. Beberapa wanita, termasuk Maria, ibu Yesus dan saudara-saudara Yesus juga bersama-sama mereka di sana.

Kisah Para Rasul 2:1

Ketika hari Pentakosta tiba, semua orang percaya berkumpul di satu tempat.

Kisah Para Rasul 2:46

Orang-orang percaya terus memakai waktu bersama di halaman Bait Allah. Mereka juga makan bersama di rumah mereka dan saling membagi makanannya dengan hati yang penuh sukacita.

Kisah Para Rasul 5:12

Rasul-rasul diberi kuasa untuk melakukan mujizat dan hal-hal ajaib di antara orang-orang. Dan semua orang percaya bersama-sama berkumpul di Serambi Salomo.

Roma 12:16

Hiduplah bersama-sama dalam kedamaian. Janganlah sombong, tetapi bertemanlah dengan orang yang dianggap rendah. Janganlah menganggap dirimu lebih pandai dari orang lain.

1 Korintus 1:10

Saudara-saudari, dengan wewenang Tuhan kita Yesus Kristus, aku mohon agar kalian semua bersatu hati. Kamu seharusnya tidak terbagi menjadi kelompok yang berbeda. Berusahalah untuk bersatu lagi dengan pikiran dan tujuan yang sama.

2 Korintus 13:11

Akhirnya, saudara-saudari, bersukacitalah. Berusahalah untuk membuat semuanya benar, dan lakukanlah apa yang aku minta kalian lakukan. Hendaklah kalian sehati, dan hiduplah dalam damai. Maka Allah, sumber kasih dan damai akan menyertai kamu.

2 Korintus 2:3

Aku menulis surat ini supaya kalau aku datang kepadamu, aku tidak akan dibuat sedih oleh mereka yang seharusnya membuatku bahagia. Aku yakin bahwa kalian semua akan ikut bergembira bersamaku.

2 Korintus 7:7

Kami terhibur bukan saja karena kedatangannya, tetapi karena mendengar penghiburan yang kamu berikan kepadanya. Ia menyampaikan kepada kami mengenai kerinduanmu untuk bertemu dengan aku dan kamu sungguh menyesal atas perbuatanmu, dan perhatianmu yang besar untuk mendukung aku. Ketika aku mendengar hal ini, aku menjadi semakin bahagia.

Filipi 1:4

Dan aku selalu berdoa untuk kalian semua dengan sukacita.

Filipi 2:16

menunjukkan kepada mereka berita yang memberi kehidupan. Jadi, aku bisa membanggakan kamu ketika Kristus datang lagi. Kamu bisa menunjukkan bahwa pekerjaanku tidaklah sia-sia; bahwa aku telah berlari dalam perlombaan dan menang.

Filipi 2:20

Aku tidak memiliki orang lain yang sungguh-sungguh memperhatikan kepentinganmu seperti Timotius.

Filipi 4:2

Euodia dan Sintikhe, kalian berdua adalah milik Tuhan, jadi berusahalah untuk sehati dan sepikir.

Kolose 2:5

Meskipun aku jauh darimu, tetapi pikiranku selalu bersamamu. Aku senang melihat betapa teraturnya hidupmu dan keteguhan imanmu dalam Kristus.

2 Tesalonika 2:13

Saudara-saudari yang dikasihi Tuhan, kami selalu bersyukur kepada Allah karena kamu. Itulah yang seharusnya kami lakukan, karena Allah telah memilih kamu menjadi orang-orang pertama yang diselamatkan. Kamu diselamatkan oleh Roh yang menjadikan kamu umat Allah yang kudus dan melalui kepercayaan pada berita kebenaran tentang Yesus.

2 Timotius 1:4

Aku teringat akan tangisanmu ketika aku pergi, dan ini membuatku ingin bertemu denganmu lagi. Aku akan benar-benar bahagia pada saat itu.

Filemon 1:20

Jadi, saudaraku, sebagai seorang pengikut Tuhan tolong lakukan permohonan khusus ini bagiku. Aku akan sangat bersukacita dan terhibur dalam Kristus.

2 Yohanes 1:4

Aku sangat bersukacita karena mengetahui bahwa anak-anakmu hidup dalam kebenaran sesuai dengan perintah Bapa kepada kita.

3 Yohanes 1:4

Sukacitaku yang terbesar adalah ketika aku mendengar bahwa anak-anakku menuruti jalan kebenaran.