2 Korintus 8:8 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁸ Aku tidak memerintah kamu untuk memberi, tetapi aku ingin melihat bagaimana kasihmu dibandingkan dengan orang lain yang sudah siap dan bersedia menolong.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁸ Saya tidak memberi perintah kepada Saudara; saya tidak mengatakan bahwa Saudara harus melakukannya, tetapi orang-orang lain sangat berhasrat melakukannya. Inilah suatu cara untuk membuktikan bahwa kasih Saudara sungguh-sungguh, bahwa kasih itu tidak hanya di bibir belaka.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁸ Aku mengatakan hal itu bukan sebagai perintah, melainkan, dengan menunjukkan usaha orang-orang lain untuk membantu, aku mau menguji keikhlasan kasih kamu.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁸ Saya tidak menganjurkan itu sebagai suatu perintah. Tetapi dengan menunjukkan betapa giatnya orang lain menolong sesamanya, saya juga ingin tahu sampai di mana kasihmu.

Alkitab Terjemahan Baru

⁸ Aku mengatakan hal itu bukan sebagai perintah, melainkan, dengan menunjukkan usaha orang-orang lain untuk membantu, aku mau menguji keikhlasan kasih kamu.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁸ Yang saya tuliskan ini bukan perintah. Tetapi karena jemaat lain sudah menunjukkan semangat yang besar untuk membantu saudara-saudari seiman kita di Yerusalem, maka sudah waktunya kalian membuktikan bahwa kalian juga sungguh-sungguh mengasihi saudara-saudari kita itu.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁸ Aku tidak menyuruhmu melakukan ini, tapi untuk membuktikan betapa tulus cintamu dibandingkan dengan dedikasi orang lain.

2 Korintus 8:8 Referensi Silang

Roma 12:9

Biarlah kasihmu itu nyata. Bencilah apa yang jahat dan lakukanlah apa yang baik.

1 Korintus 7:12

Berikut ini adalah nasehat yang aku berikan kepada yang lainnya, bukan dari Tuhan. Kalau kamu mempunyai seorang istri yang belum percaya, kamu tidak boleh menceraikannya kalau ia bersedia untuk hidup bersamamu.

1 Korintus 7:25

Inilah jawabanku tentang orang yang tidak pernah menikah. Aku tidak mendapat perintah dari Tuhan tentang hal ini, tetapi aku menyampaikan pendapatku dan sebagai orang yang mendapat rahmat Tuhan, aku bisa dipercaya.

1 Korintus 7:6

Aku mengatakan ini hanya untuk mengijinkan kamu untuk berpisah sebentar, tetapi ini bukanlah suatu perintah.

2 Korintus 6:6

Kami menunjukkan bahwa kami adalah pelayan Allah dengan kesucian hidup kami, dengan pengertian kami, dengan kesabaran kami, dengan keramahan kami, dengan Roh Kudus, dengan kasih yang murni,

2 Korintus 8:10

Menurutku inilah yang harus kamu lakukan: tahun lalu, kamulah yang pertama berniat memberi dan kamu juga yang pertama kali memberi.

2 Korintus 8:24

Jadi, tunjukkanlah kepada mereka bahwa kamu sungguh memiliki kasih. Tunjukkanlah kepada mereka mengapa kami benar-benar membanggakan kalian. Maka semua gereja bisa melihatnya.

2 Korintus 9:2

Aku tahu bahwa kamu ingin membantu. Aku terus membanggakan kamu kepada orang-orang di Makedonia. Aku bilang bahwa kamu semua yang ada di Akhaya sudah siap untuk memberi sejak tahun lalu. Dan semangatmu untuk memberi telah mendorong sebagian besar orang di sini untuk ikut memberi.

2 Korintus 9:7

Setiap orang harus memberi sesuai dengan kerelaan hatinya, jangan dengan sedih hati ataupun terpaksa. Sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan senang hati.

Efesus 4:15

Sebaliknya, kita akan berbicara kebenaran dalam kasih. Kita akan bertumbuh dalam segala hal seperti Kristus. Ialah Kepala gereja,

Efesus 6:24

Aku berdoa agar anugerah Allah menyertai kalian semua yang mengasihi Tuhan Yesus Kristus, dengan kasih yang tidak pernah ada habisnya.

Ibrani 10:24

Marilah kita memikirkan bagaimana kita dapat saling menguatkan untuk menunjukkan kasih dengan perbuatan baik.

1 Petrus 1:22

Kamu sudah membuat dirimu bersih dengan menaati kebenaran. Sekarang, tunjukkanlah kasih yang tulus kepada saudara-saudari seimanmu. Kasihilah sesamamu dengan sepenuh hati.