2 Korintus 4:14 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁴ Kami tahu bahwa Allah, yang telah membangkitkan Tuhan Yesus, juga akan membangkitkan kita bersama Yesus. Allah akan membawa kita bersama denganmu, berdiri di hadapan-Nya.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁴ Kami tahu, bahwa Allah yang telah membangkitkan Tuhan Yesus dari kematian, juga akan membangkitkan kami bersama-sama dengan Yesus, dan menyerahkan kami serta Saudara sekalian kepada-Nya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁴ Karena kami tahu bahwa Ia, yang telah membangkitkan Tuhan Yesus, akan membangkitkan kami juga bersama-sama dengan Yesus. Ia juga akan menghadapkan kami bersama-sama dengan kamu kepada diri-Nya.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁴ Kami yakin bahwa Allah yang sudah menghidupkan kembali Tuhan Yesus, akan menghidupkan kami juga dengan Yesus, dan membawa kalian dan kami ke hadapan-Nya.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁴ Karena kami tahu, bahwa Ia, yang telah membangkitkan Tuhan Yesus, akan membangkitkan kami juga bersama-sama dengan Yesus. Dan Ia akan menghadapkan kami bersama-sama dengan kamu kepada diri-Nya.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁴ Kami berani bersaksi karena kami tahu bahwa Allah yang sudah membangkitkan Tuhan Yesus dari kematian juga akan menghidupkan kami kembali dari kematian, supaya kami bisa hidup bersama Yesus. Pada akhirnya kami dan kalian akan berdiri di hadapan Allah.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁴ karena kami tahu bahwa Allah sudah membangkitkan Tuhan Yesus dan Dia juga akan membangkitkan kami bersama Yesus untuk berdiri bersama di hadapan Allah.

2 Korintus 4:14 Referensi Silang

Lukas 21:36

Jadi, siaplah setiap waktu. Berdoalah supaya kamu mendapat kekuatan untuk melalui semua hal yang akan terjadi dan tetap beriman di hadapan Anak Manusia.”

Kisah Para Rasul 2:24

Yesus menderita kesakitan karena kematian, tetapi Allah membebaskan Dia dari kematian dengan membangkitkan Dia. Kematian tidak mungkin dapat menahan Dia.

Kisah Para Rasul 2:32

Jadi, Yesus adalah Orang yang dibangkitkan Allah dari kematian. Kami semua adalah saksi hal ini karena kami sudah melihat-Nya.

Roma 8:11

Allah membangkitkan Yesus dari kematian. Dan jika Roh Tuhan tinggal di dalammu, Ia juga akan memberikan hidup kepada tubuhmu yang sekarat. Ya, Ia yang membangkitkan Kristus dari kematian akan membangkitkan kamu melalui Roh-Nya yang tinggal di dalammu.

1 Korintus 6:14

Dan Allah juga akan membangkitkan kita dari kematian dengan kuasa yang sama yang Ia gunakan untuk membangkitkan Tuhan Yesus.

2 Korintus 11:2

Aku merasa cemburu padamu dengan kasih yang diberikan Allah kepadamu. Aku berjanji untuk memberikan kamu kepada Kristus, yang akan menjadi satu-satunya suamimu. Aku ingin kamu menjadi mempelai perempuan yang suci.

Efesus 5:27

Kristus melakukan ini supaya Ia dapat mempersembahkan gereja kepada diri-Nya sendiri sebagai mempelai dalam segala kemuliaannya. Ia ingin gereja menjadi suci dan utuh, tanpa cacat, tanpa kesalahan atau hal buruk lainnya.

Kolose 1:22

Namun, sekarang Ia membuat kamu sahabat-Nya. Allah melakukan ini melalui kematian Kristus yang dialami secara jasmani. Allah perbuat ini supaya Ia dapat membawa kamu kepada diri-Nya sebagai persembahan yang kudus dan tanpa cela.

Kolose 1:28

Jadi, kami terus memberitakan Kristus kepada orang-orang. Kami menggunakan hikmat untuk menasihati dan mengajar setiap orang. Kami berusaha membawa setiap orang kepada Allah sebagai orang-orang yang sudah bertumbuh dewasa secara rohani dalam hubungannya dengan Kristus.

1 Tesalonika 4:14

Kami percaya bahwa Yesus telah mati dan juga percaya bahwa Ia telah bangkit kembali. Jadi, kami percaya bahwa Allah akan membangkitkan orang-orang yang telah mati melalui Yesus dan akan mengumpulkan mereka bersama-sama dengan-Nya.

Yakobus 5:15

Doa yang dinaikkan dengan beriman akan menyembuhkan orang yang sakit. Tuhan akan menyembuhkan mereka. Jika mereka melakukan dosa, Allah akan mengampuninya.

Yudas 1:24

Allah itu kuat dan dapat menolongmu sehingga kamu tidak terjatuh. Ia akan membawamu ke hadapan kemuliaan-Nya tanpa cela dan dengan sukacita yang besar.