2 Korintus 10:5 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁵ dan kami meruntuhkan setiap gagasan sombong yang muncul untuk menentang pengenalan akan Allah. Kami menyergap setiap pikiran manusia dan membuatnya menyerah dan menaati Kristus.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁵ Senjata ini dapat mengalahkan setiap perbantahan yang sombong, dan merobohkan setiap pikiran yang melawan Allah. Kami menangkap semua pemikiran manusia dan mengubah mereka menjadi taat kepada Kristus.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁵ Kami mematahkan setiap siasat orang dan merubuhkan setiap kubu yang dibangun oleh keangkuhan manusia untuk menentang pengenalan akan Allah. Kami menawan segala pikiran dan menaklukkannya kepada Kristus,

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁵ dan mendobrak benteng-benteng kesombongan yang dibangun untuk menentang pengetahuan tentang Allah. Kami menawan pikiran orang-orang dan membuat mereka takluk kepada Kristus.

Alkitab Terjemahan Baru

⁵ Kami mematahkan setiap siasat orang dan merubuhkan setiap kubu yang dibangun oleh keangkuhan manusia untuk menentang pengenalan akan Allah. Kami menawan segala pikiran dan menaklukkannya kepada Kristus,

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁵ dengan cara mengalahkan semua perdebatan musuh dan kesombongan manusia yang menjadi penghalang bagi orang itu sendiri untuk mengenal Allah. Kami juga mengalahkan semua pendapat yang menentang ajaran tentang Kristus, supaya pikiran orang lain ditundukkan dan menjadi taat kepada-Nya.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁵ Setiap tembok tinggi yang berdiri tegak dan bangga dengan pengetahuan tentang Allah dirobohkan. Setiap ide pemberontak ditangkap dan dibawa ke dalam persetujuan yang taat dengan Kristus.

2 Korintus 10:5 Referensi Silang

Matius 15:19

Semua hal yang jahat dimulai dari dalam hati: pikiran yang jahat, pembunuhan, perzinahan, percabulan, pencurian, fitnah dan penghinaan terhadap orang lain.

Lukas 1:51

Ia mengulurkan tangan dan menunjukkan kuasa-Nya. Ia mencecerkan mereka yang menganggap mereka lebih baik dari orang lain.

Roma 1:21

Manusia mengenal Allah, tetapi mereka tidak menghormati Dia sebagai Allah atau bersyukur kepada-Nya. Sebaliknya, mereka memusatkan perhatiannya kepada hal-hal yang tiada guna. Pikiran mereka penuh dengan kegelapan dan kebingungan.

Roma 1:5

Melalui Yesus, Allah memberikan karunia ini kepadaku: Ia mengutus aku kepada orang-orang dari segala bangsa untuk menuntun mereka supaya menjadi percaya dan taat kepada Kristus. Pekerjaan ini semuanya adalah bagi Dia.

Roma 16:26

Tetapi sekarang, kebenaran itu sudah dinyatakan kepada kita. Ini terjadi sebagaimana yang diperintahkan Allah yang kekal kepada para nabi-Nya untuk menuliskannya dalam Kitab Suci. Sekarang Kabar Baik ini sudah dinyatakan supaya semua bangsa akan percaya dan taat kepada-Nya.

Roma 7:23

Tetapi aku melihat hukum lain yang bekerja dalamku, berperang melawan hukum yang ada dalam batinku. Hukum lain ini adalah aturan dosa yang mengalahkan aku dan menjadikan aku tawanannya.

1 Korintus 1:19

Seperti Kitab Suci berkata, “Aku akan menghancurkan hikmat orang bijak, dan Aku akan mengacaukan pengertian orang pandai.”

1 Korintus 3:19

Aku mengatakan ini karena hikmat dunia ini adalah bodoh di mata Allah. Seperti Kitab Suci katakan, “Ia menangkap mereka yang berpikir mereka bijak dalam perangkap mereka sendiri.”

2 Korintus 11:20

Aku bilang begini karena kamu bahkan bersabar dengan orang yang memaksamu untuk melakukan sesuatu dan memanfaatkan kamu. Kamu bersabar dengan mereka yang menipumu, atau menganggap bahwa mereka lebih baik daripada kamu, atau menampar wajahmu!

2 Korintus 9:13

Pelayanan ini merupakan bukti dari imanmu, dan orang akan memuji Allah karena itu. Mereka memuji Allah karena kamu dengan bebasnya membagi apa yang kamu miliki dengan mereka dan dengan semua orang. Mereka memuji Allah karena mereka lihat kamu menaati Kabar Baik tentang Kristus yang kamu terima secara terbuka.

Filipi 4:7

Dan karena kamu adalah milik Yesus Kristus, damai Allah akan melindungi pikiran dan perasaanmu dari kekhawatiran. Damai-Nya bisa melakukan ini jauh lebih baik dari pengertian kita.

2 Tesalonika 2:4

Ia akan melawan Allah dan menempatkan dirinya lebih tinggi di atas segala sesuatu yang disembah manusia atau menganggap layak disembah. Bahkan, ia akan masuk ke Bait Allah dan duduk di sana, mengakui dirinya sebagai allah.

2 Tesalonika 2:8

Lalu si Manusia Jahat itu akan muncul. Tetapi Tuhan Yesus akan membunuhnya dengan napas yang keluar dari mulut-Nya. Tuhan akan datang sedemikian rupa sehingga semua orang dapat melihat, dan itulah saat terakhir bagi si Manusia Jahat itu.

Ibrani 4:12

Firman Allah itu hidup dan bekerja dan lebih tajam daripada semua pedang bermata dua. Firman itu memotong sampai ke dalam di mana jiwa dan roh bersatu dan sampai ke dalam pusat persendian dan tulang-tulang kita. Firman itu dapat membedakan baik buruknya semua pikiran dan niat hati kita.

Ibrani 5:9

Ini membuat Yesus Imam Besar yang sempurna, yang menyediakan jalan bagi semua orang yang menaati-Nya untuk diselamatkan selamanya.

1 Petrus 1:2

Allah Bapa sudah merencanakan sejak dulu untuk memilihmu dan membuatmu menjadi umat-Nya yang kudus melalui pekerjaan Roh Kudus. Allah memilih kamu menjadi umat yang taat dan disiapkan untuk pelayanan-Nya melalui darah Yesus Kristus. Aku berdoa agar kalian memperoleh anugerah dan damai Allah yang berlimpah.

1 Petrus 1:22

Kamu sudah membuat dirimu bersih dengan menaati kebenaran. Sekarang, tunjukkanlah kasih yang tulus kepada saudara-saudari seimanmu. Kasihilah sesamamu dengan sepenuh hati.