2 Korintus 1:4 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴ Allah menghibur kami setiap kali kami mengalami penderitaan sehingga ketika orang lain mengalami kesulitan, kami bisa menghibur mereka dengan penghiburan yang sama yang Allah berikan kepada kami.

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴ yang menghibur kami dalam segala penderitaan kami, sehingga kami sanggup menghibur mereka yang berada dalam bermacam-macam penderitaan dengan penghiburan yang kami terima sendiri dari Allah.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴ Ia menguatkan batin kami dalam setiap kesukaran yang kami alami, supaya dengan kekuatan yang kami terima dari Allah itu, kami pun dapat menguatkan batin semua orang yang dalam kesusahan.

Alkitab Terjemahan Baru

⁴ yang menghibur kami dalam segala penderitaan kami, sehingga kami sanggup menghibur mereka, yang berada dalam bermacam-macam penderitaan dengan penghiburan yang kami terima sendiri dari Allah.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴ Dialah yang menguatkan kami sehingga kami sanggup menghadapi setiap penderitaan. Dengan begitu, kami pun bisa menguatkan orang lain yang juga mengalami berbagai penderitaan. Mereka dikuatkan ketika kami bersaksi tentang cara Allah menguatkan kami.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁴ Dia menghibur kita dalam semua permasalahan, supaya kami juga bisa menghibur orang lain yang juga sedang menghadapi berbagai tantangan dengan penghiburan yang sama dengan yang Allah mengibur kami.

2 Korintus 1:4 Referensi Silang

Yohanes 14:16

Aku akan minta kepada Bapa, dan Ia akan memberikan kepadamu Penolong lainnya untuk menyertai kamu selama-lamanya.

Yohanes 14:18

Aku tidak akan meninggalkan kamu sendirian seperti seorang yatim piatu. Aku akan datang kembali kepadamu.

Yohanes 14:26

Tetapi Penolong itu akan mengajarkan segala sesuatu kepadamu, dan Ia akan mengingatkan kamu tentang semua yang telah Kukatakan kepadamu. Penolong ini adalah Roh Kudus yang diutus Bapa dalam nama-Ku.

2 Korintus 7:13

Itulah sebabnya mengapa kami terhibur. Dan selain kami terhibur, kami juga khususnya senang melihat betapa bahagianya Titus. Kalian semua telah menyegarkan semangatnya.

2 Korintus 7:4

Aku merasa aku bisa terbuka denganmu dan sangat membanggakan kamu. Bahkan dengan semua penderitaan yang kami hadapi, hatiku sangat terhibur dan penuh sukacita.

Filipi 1:14

Keberadaanku di penjara telah membuat banyak orang percaya menjadi bertumbuh di dalam imannya dan menjadi lebih berani dalam pemberitaan firman Allah kepada orang lain.

1 Tesalonika 4:18

Karena itu, marilah kita saling menguatkan satu sama lain dengan berita ini.

1 Tesalonika 5:11

Jadi, marilah kita saling menguatkan dan menolong satu sama lain bertumbuh semakin kuat dalam iman, sebagaimana yang kamu sudah lakukan.

Ibrani 12:12

Kamu telah menjadi lemah, jadi kuatkanlah dirimu lagi.