2 Korintus 1:11 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹¹ Dan kamu dapat menolong kami melalui doa-doamu. Maka banyak orang akan bersyukur untuk kami. Mereka bersyukur bahwa Allah telah memberkati kami atas doa mereka.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹¹ Tetapi Saudara harus membantu kami dengan mendoakan kami. Dengan demikian, pada waktu Allah menyelamatkan kami dari bahaya sebagai jawaban doa Saudara, maka Saudara akan mengucap syukur dan menaikkan puji-pujian ke hadirat-Nya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹¹ karena kamu juga turut membantu mendoakan kami, supaya banyak orang mengucap syukur atas karunia yang kami peroleh berkat banyaknya doa mereka untuk kami.

Alkitab Terjemahan Baru

¹¹ karena kamu juga turut membantu mendoakan kami, supaya banyak orang mengucap syukur atas karunia yang kami peroleh berkat banyaknya doa mereka untuk kami.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹¹ Pertolongan itu terjadi karena doa-doamu serta banyak jemaat lain. Dan Allah akan terus menolong kami sebagai jawaban atas doa-doa itu, sehingga kalian semua bersyukur kepada-Nya.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹¹ Kalian membantu kami dengan mendoakan kami. Dengan cara ini, banyak orang akan berterima kasih kepada Allah untuk kita karena berkat yang Allah berikan kepada kita sebagai jawaban atas doa banyak orang.

2 Korintus 1:11 Referensi Silang

Kisah Para Rasul 12:5

Jadi, Petrus ditahan di dalam penjara, tapi gereja terus mendoakannya kepada Allah.

2 Korintus 4:15

Semua ini adalah untuk kepentingan kamu. Jadi, semakin banyak orang akan mendapat anugerah Allah. Dan ini akan semakin membawa banyak syukur dan hormat bagi Allah.

2 Korintus 9:14

Dan ketika mereka berdoa, mereka berharap mereka dapat bersamamu. Mereka merasa demikian karena anugerah Allah yang luarbiasa, yang diberikan kepadamu.

Filipi 1:19

karena aku tahu bahwa melalui doa-doamu dan pertolongan Roh Yesus Kristus, apa yang terjadi padaku akan berbalik menghasilkan pembebasanku.

Kolose 4:3

Berdoalah juga bagi kami supaya Allah membuka kesempatan kepada kami untuk memberitakan firman. Aku dipenjarakan karena melakukan ini. Tetapi berdoalah supaya kami bisa terus menyampaikan rahasia kebenaran tentang Kristus yang telah diperkenalkan Allah.

1 Tesalonika 5:25

Saudara-saudari, tolonglah doakan kami!

2 Tesalonika 3:1

Akhirnya, Saudara-saudari, berdoalah untuk kami. Doakanlah agar ajaran Tuhan akan terus menyebar dengan cepat. Dan doakan agar orang-orang menghormati ajaran itu, seperti yang terjadi dengan kamu.

Filemon 1:22

Juga, tolong siapkanlah kamar untukku. Aku berharap bahwa Allah akan menjawab doa-doamu sehingga aku dapat bertemu lagi denganmu.

Ibrani 13:18

Teruslah berdoa untuk kami. Kami merasa yakin akan apa yang kami lakukan, sebab kami selalu berusaha melakukan apa yang terbaik.