1 Yohanes 5:18 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁸ Kita tahu bahwa setiap orang yang sudah menjadi anak Allah tidak terus berbuat dosa. Anak Allah menjaganya dengan selamat, dan si Jahat tidak dapat menyakitinya.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁸ Orang yang sudah tergolong keluarga Allah, tidak akan membiasakan diri berbuat dosa, sebab Kristus, Anak Allah, melindunginya dan Iblis tidak dapat menjamahnya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁸ Kita tahu bahwa setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat dosa; tetapi Dia yang lahir dari Allah melindunginya, dan si jahat tidak dapat menyentuhnya.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁸ Kita tahu bahwa semua orang yang sudah menjadi anak-anak Allah, tidak terus-menerus berbuat dosa, sebab Anak Allah melindunginya, dan Si Jahat tidak dapat berbuat apa-apa terhadapnya.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁸ Kita tahu, bahwa setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat dosa; tetapi Dia yang lahir dari Allah melindunginya, dan si jahat tidak dapat menjamahnya.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁸ Kita tahu bahwa setiap orang yang sudah menerima kelahiran baru dari Allah tidak akan terus-menerus berbuat dosa, karena kelahiran baru itu bekerja dalam hati kita sehingga kita terus terjaga. Dengan demikian, iblis tidak bisa berbuat apa-apa terhadap kita.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁸ Kami menyadari bahwa mereka yang lahir dari Allah tidak terus berbuat dosa. Anak Allah melindungi mereka dan iblis tidak dapat menyakiti mereka.

1 Yohanes 5:18 Referensi Silang

Matius 5:37

Katakanlah ‘ya’, jika maksudmu adalah ‘ya’. Dan katakanlah ‘tidak’, jika maksudmu adalah ‘tidak’. Jika kamu berkata lebih dari itu, maka itu berasal dari si Jahat.”

Matius 6:13

Jangan biarkan kami dicobai, tetapi selamatkanlah kami dari yang jahat. [Sebab Engkaulah yang mempunyai Kerajaan, kuasa, dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.]’

Yohanes 1:13

Benar, mereka menjadi anak-anak Allah bukan melalui kelahiran. Juga tidak melibatkan keinginan manusiawi. Allah sendiri membuat mereka anak-anak-Nya.

Yohanes 14:30

Aku tidak akan berbicara dengan kamu lama lagi. Penguasa dunia ini sedang datang. Ia tidak berkuasa sedikit pun atas-Ku,

Yohanes 15:4

Tinggallah bersama-Ku, dan Aku akan tinggal bersamamu. Tiada ranting yang dapat berbuah sendiri. Ia harus tetap menyatu dengan pokok anggur. Sama halnya dengan kamu. Kamu tidak dapat berbuah dari dirimu sendiri. Kamu harus tetap bersama dengan Aku.

Yohanes 15:7

Jika kamu hidup di dalam Aku dan mengikuti ajaran-Ku, maka kamu bisa minta apa saja yang kamu inginkan, dan itu akan diberikan kepadamu.

Yohanes 15:9

Aku mengasihi kamu seperti Bapa mengasihi Aku. Teruslah hidup di dalam kasih-Ku.

Kisah Para Rasul 11:23

Barnabas adalah seorang baik yang penuh dengan Roh Kudus dan beriman. Ketika ia tiba di Antiokhia dan melihat bagaimana Allah memberkati orang-orang percaya di sana, ia sangat gembira. Ia menguatkan mereka semua untuk tetap setia kepada Tuhan dan berserah kepada-Nya dengan sepenuh hati. Dan banyak orang lagi menjadi pengikut Tuhan.

Yakobus 1:18

Allah memutuskan untuk memberi kita hidup melalui berita kebenaran yang Ia sampaikan kepada kita. Ia ingin agar kita menjadi karya terpenting dari antara semua ciptaan-Nya.

Yakobus 1:27

Ibadah yang diinginkan Allah adalah: merawat anak-anak yatim piatu atau para janda yang butuh pertolongan dan menjaga dirimu bebas dari pengaruh dunia yang jahat. Itulah ibadah yang murni dan baik, yang diterima oleh Allah.

1 Petrus 1:23

Kamu telah dilahirkan kembali. Hidup baru ini bukan berasal dari sesuatu yang binasa, tetapi dari sesuatu yang tidak binasa, yaitu melalui pesan Allah yang hidup dan kekal.

1 Yohanes 2:29

Kamu tahu bahwa Kristus selalu melakukan apa yang benar. Maka kamu juga tahu bahwa semua orang yang melakukan apa yang benar adalah anak-anak Allah.

1 Yohanes 3:12

Janganlah seperti Kain, yang berasal dari si Jahat dan membunuh adiknya. Mengapa Kain membunuh adiknya? Itu karena perbuatan Kain jahat, sedangkan perbuatan adiknya adalah baik.

1 Yohanes 3:3

Ia suci, dan setiap orang yang mempunyai harapan ini di dalam-Nya membuat dirinya suci seperti Kristus.

1 Yohanes 3:9

Mereka yang adalah anak-anak Allah tidak akan terus berbuat dosa, sebab mereka adalah keluarga Allah dan tetap di dalam Allah. Mereka tidak dapat berbuat dosa, sebab mereka telah menjadi anak-anak Allah.

1 Yohanes 4:6

Tetapi kita ini dari Allah. Maka orang yang mengenal Allah akan mendengarkan kita. Tetapi orang yang tidak mengenal Allah tidak akan mendengarkan kita. Begitulah cara kita membedakan Roh yang benar dan roh yang salah.

1 Yohanes 5:1

Setiap orang yang percaya bahwa Yesus adalah Kristus adalah anak Allah. Setiap orang yang mengasihi Bapa juga mengasihi anak-anak Bapa.

1 Yohanes 5:15

Ia mendengarkan kita setiap kali kita meminta kepada-Nya. Jadi, kita tahu bahwa kita telah menerima apa yang kita mintakan dari Dia.

1 Yohanes 5:19

Kita tahu bahwa kita adalah milik Allah, tetapi seluruh dunia dikuasai oleh si Jahat.

1 Yohanes 5:20

Dan kita tahu bahwa Anak Allah sudah datang dan memberi kita pengertian. Jadi, sekarang kita bisa tahu Dia yang benar, dan kita hidup di dalam Dia yang benar. Kita ada di dalam Anak-Nya, Yesus Kristus. Ia adalah Allah yang benar dan Ia adalah hidup yang kekal.

1 Yohanes 5:21

Anak-anakku yang terkasih, jagalah dirimu dari allah-allah yang palsu.

1 Yohanes 5:4

karena setiap orang yang adalah anak Allah mempunyai kekuatan untuk mengalahkan dunia. Iman kitalah yang telah mengalahkan dunia ini.

Yudas 1:21

Peliharalah dirimu dalam kasih Allah, sambil menantikan rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, yang akan membawa kita kepada hidup kekal.

Yudas 1:24

Allah itu kuat dan dapat menolongmu sehingga kamu tidak terjatuh. Ia akan membawamu ke hadapan kemuliaan-Nya tanpa cela dan dengan sukacita yang besar.

Wahyu 2:13

Aku tahu di mana kamu tinggal. Engkau tinggal di tempat Setan bertakhta, tetapi kamu tetap setia kepada-Ku. Kamu tidak menolak untuk memberitahu tentang imanmu pada-Ku bahkan selama jaman Antipas. Antipas adalah saksi-Ku yang setia yang dibunuh di kotamu, kota di mana Setan tinggal.