1 Yohanes 4:6 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁶ Tetapi kita ini dari Allah. Maka orang yang mengenal Allah akan mendengarkan kita. Tetapi orang yang tidak mengenal Allah tidak akan mendengarkan kita. Begitulah cara kita membedakan Roh yang benar dan roh yang salah.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁶ Tetapi kita ini anak-anak Allah; jadi, hanya mereka yang telah berjalan dan berbicara dengan Allah, yang mau mendengarkan kita. Orang lain tidak akan mau. Itulah cara lain untuk mengetahui apakah suatu berita benar-benar berasal dari Allah; karena jika berasal dari Allah, dunia tidak akan mau mendengarkannya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁶ Kami berasal dari Allah: Siapa yang mengenal Allah, ia mendengarkan kami; siapa yang tidak berasal dari Allah, ia tidak mendengarkan kami. Itulah tandanya Roh kebenaran dan roh yang menyesatkan.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁶ Tetapi kita adalah anak-anak Allah; dan orang yang mengenal Allah, mendengar perkataan kita. Orang yang bukan milik Allah, tidak mendengar perkataan kita. Begitulah caranya kita mengetahui perbedaan antara Roh yang memberi ajaran yang benar, dan roh yang menyesatkan.

Alkitab Terjemahan Baru

⁶ Kami berasal dari Allah: barangsiapa mengenal Allah, ia mendengarkan kami; barangsiapa tidak berasal dari Allah, ia tidak mendengarkan kami. Itulah tandanya Roh kebenaran dan roh yang menyesatkan.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁶ Sebaliknya, kita adalah milik Allah. Yang mendengarkan kita hanyalah orang-orang yang mengenal Allah, sedangkan mereka yang bukan milik Allah tidak mendengarkan ajaran benar dari kita. Dengan begitu, kita bisa mengetahui apakah seseorang mempunyai Roh Kebenaran (yaitu Roh Allah) atau roh yang menyesatkan.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁶ Kita adalah milik Allah dan siapa pun yang mengenal Allah mendengarkan kita, sementara siapa pun yang bukan milik Allah tidak mendengarkan kita. Beginilah cara kita membedakan Roh Kebenaran dari roh tipu daya.

1 Yohanes 4:6 Referensi Silang

Lukas 10:22

“Bapa-Ku telah berikan semuanya kepada-Ku. Tiada orang yang mengenal siapakah Anak itu, hanya Bapa yang tahu. Dan hanya Anak yang mengenal siapakah Bapa itu. Orang-orang yang mengenal Bapa adalah mereka yang Anak pilih untuk diberitahu.”

Yohanes 10:16

Aku juga mempunyai domba-domba lainnya, yang tidak berada dalam kandang ini. Aku juga harus menuntun mereka, dan mereka akan mendengarkan suara-Ku. Kelak, mereka akan menjadi satu kawanan dengan domba-domba yang sudah ada dalam kandang.

Yohanes 10:27

Domba-domba-Ku mendengarkan suara-Ku. Aku mengenal mereka, dan mereka mengikuti Aku.

Yohanes 10:3

Penjaga pintu kandang akan membuka pintu bagi gembala itu. Dan domba-domba itu akan mendengarkan suaranya. Gembala itu akan memanggil domba-domba miliknya dengan nama mereka, lalu menuntun mereka ke luar.

Yohanes 13:20

Sesungguhnya, siapa menerima orang yang Aku utus, ia juga menerima Aku. Dan setiap orang yang menerima Aku, ia juga menerima Dia yang mengutus Aku.”

Yohanes 14:17

Penolong itu adalah Roh kebenaran. Orang-orang di dunia tidak dapat menerima-Nya karena mereka tidak melihat-Nya atau mengenal-Nya. Tetapi kamu mengenal-Nya. Ia tinggal bersamamu dan akan ada di dalam kamu.

Yohanes 15:26

Aku akan mengirimkan Penolong kepadamu, yaitu Roh kebenaran yang berasal dari Bapa. Ketika Ia datang, Ia akan memberi kesaksian tentang Aku.

Yohanes 16:13

Tetapi ketika Roh kebenaran itu datang, Ia akan membimbing kamu kepada semua kebenaran. Ia tidak akan membicarakan apa yang Dia inginkan. Ia akan membicarakan apa yang Ia dengar. Dan Ia akan memberitahukan hal-hal yang akan terjadi di masa depan kepadamu.

Yohanes 18:37

Pilatus berkata, “Jadi, Engkau adalah Raja.” Yesus menjawab, “Kamulah yang bilang bahwa Aku adalah Raja. Aku lahir dan datang ke dunia ini untuk suatu tujuan, yaitu untuk memberi kesaksian tentang kebenaran kepada semua orang. Dan setiap orang yang berasal dari kebenaran akan mendengarkan suara-Ku.”

Yohanes 20:21

Kemudian Yesus berkata lagi, “Damai sejahtera bagi kamu. Sama seperti Bapa telah mengutus Aku, demikian juga sekarang Aku mengutus kamu.”

Yohanes 8:19

Lalu orang-orang bertanya kepada-Nya, “Di manakah Bapa-Mu?” Jawab Yesus, “Kamu tidak mengenal Aku maupun Bapa-Ku. Tetapi jika kamu mengenal Aku, maka kamu juga akan mengenal Bapa-Ku.”

Yohanes 8:23

Tetapi Yesus berkata kepada mereka, “Kalian berasal dari bawah, tetapi Aku berasal dari atas. Kalian berasal dari dunia ini, tetapi Aku bukan dari dunia ini.

Roma 1:1

Salam dari Paulus, hamba Yesus Kristus. Allah telah memilihku menjadi rasul dengan tugas untuk memberitakan Kabar Baik-Nya.

Roma 11:8

Seperti Kitab Suci katakan: “Allah membuat mereka tertidur, Allah menutup mata mereka sehingga mereka tidak dapat melihat, dan Ia menutup telinga mereka sehingga mereka tidak bisa mendengar. Ini masih terus berlangsung hingga sekarang.”

1 Korintus 14:37

Jika kamu berpikir bahwa kamu adalah seorang nabi atau seorang yang mempunyai karunia roh, biarlah kamu mengerti bahwa apa yang aku tulis untukmu ini adalah perintah Tuhan.

2 Korintus 10:7

Kamu harus memperhatikan fakta di depanmu. Jika kamu merasa yakin bahwa kamu adalah milik Kristus, kamu juga harus mengingat bahwa kami pun adalah milik Kristus sama sepertimu.

2 Tesalonika 1:8

Ia akan datang dengan api yang menyala untuk menghukum orang-orang yang tidak mengenal Allah dan orang-orang yang tidak taat kepada Kabar Baik Tuhan kita, Yesus Kristus.

1 Timotius 4:1

Roh Kudus dengan jelas berkata bahwa pada akhir jaman, sebagian orang akan berpaling dari apa yang mereka percayai. Mereka akan menuruti roh-roh yang menyesatkan dan mengikuti ajaran-ajaran Iblis.

2 Petrus 3:2

Ingatlah perkataan para nabi kudus pada masa lalu. Ingatlah juga perintah Tuhan dan Juru Selamat kita yang Ia sampaikan melalui para rasul.

1 Yohanes 4:1

Saudara-saudariku yang terkasih, sekarang banyak orang di dunia ini yang mengaku berbicara bagi Allah. Janganlah percaya kepada orang yang mengatakan bahwa mereka mempunyai Roh Allah. Kamu harus menguji mereka untuk mengetahui apakah roh itu berasal dari Allah.

1 Yohanes 4:4

Anak-anakku, kalian adalah milik Allah, dan kamu sudah mengalahkan nabi-nabi palsu itu. Sebab, Roh yang ada di dalam kamu lebih besar daripada roh mana pun yang ada di dunia.

1 Yohanes 4:8

Orang yang tidak mengasihi, tidak mengenal Allah karena Allah adalah kasih.

1 Yohanes 5:19

Kita tahu bahwa kita adalah milik Allah, tetapi seluruh dunia dikuasai oleh si Jahat.

Yudas 1:17

Saudara-saudariku yang terkasih, ingatlah apa yang dulu telah dikatakan oleh para rasul Tuhan kita, Yesus Kristus.