1 Korintus 10:7 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁷ Janganlah menyembah berhala, seperti sebagian dari mereka. Seperti Kitab Suci berkata, “Bangsa itu duduk untuk makan dan minum, lalu berdiri untuk bersenang-senang.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁷ dan jangan pula kita menyembah berhala seperti mereka. (Firman Allah mengatakan, “Maka duduklah bangsa itu untuk makan dan minum; kemudian mereka bangun dan menari-nari” untuk menyembah anak lembu emas.)

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁷ dan supaya jangan kita menjadi penyembah-penyembah berhala, sama seperti beberapa orang dari mereka, seperti ada tertulis: "Duduklah bangsa itu untuk makan dan minum; kemudian bangunlah mereka dan bersukaria."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁷ Juga supaya kita jangan menyembah berhala seperti yang dilakukan oleh sebagian dari mereka. Dalam Alkitab tertulis, “Maka bangsa itu mulai makan minum, dan menari untuk menyembah berhala.”

Alkitab Terjemahan Baru

⁷ dan supaya jangan kita menjadi penyembah-penyembah berhala, sama seperti beberapa orang dari mereka, seperti ada tertulis: ”Maka duduklah bangsa itu untuk makan dan minum; kemudian bangunlah mereka dan bersukaria.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁷ dan jangan menyembah berhala seperti sebagian dari mereka. Mengenai orang-orang itu, ada tertulis dalam Kitab Suci, “Sesudah mengadakan pesta makan dan minum, mereka melakukan percabulan dan menyembah berhala.”

Alkitab Gratis untuk Semua

⁷ Janganlah menyembah berhala, seperti yang dilakukan oleh beberapa orang dari antara mereka, seperti yang dicatat oleh Kitab Suci: “Orang-orang itu mengadakan pesta dan minum sampai mabuk, dan memuaskan diri dalam penyembahan berhala.”

1 Korintus 10:7 Referensi Silang

Kisah Para Rasul 15:20

Sebaliknya, kita perlu menulis surat yang memberitahukan mereka tentang hal-hal yang tidak boleh mereka lakukan, yaitu: Jangan makan makanan yang telah diberikan kepada berhala. Ini membuat makanan najis. Jangan melakukan dosa percabulan. Jangan makan daging binatang yang mati dicekik atau daging yang masih ada darahnya.

1 Korintus 10:14

Jadi, saudara-saudariku, jauhkan dirimu dari penyembahan berhala.

1 Korintus 5:11

Maksudku adalah supaya kamu jangan bergaul dengan orang-orang yang menyebut dirinya orang percaya, tetapi terus melakukan dosa percabulan, serakah, menyembah berhala, suka memfitnah, mabuk-mabukan atau menipu orang lain. Jangan makan bersama orang-orang seperti itu.

1 Korintus 6:9

Jangan bohongi dirimu sendiri. Tidak tahukah kamu bahwa orang yang berbuat salah terhadap orang lain tidak mendapat bagian dalam Kerajaan Allah? Aku berbicara tentang orang-orang yang berbuat dosa percabulan, penyembah berhala, berzinah, pelacur laki-laki atau melakukan percabulan di antara sesama jenis,

1 Korintus 8:7

Tetapi tidak semua orang tahu akan ini. Sebagian orang sudah terbiasa dengan penyembahan berhala. Jadi, sekarang ketika mereka makan daging, mereka masih merasa seakan-akan daging itu milik berhala. Kepercayaan lama membingungkan mereka dan membuat mereka berpikir mereka melakukan kesalahan.

1 Yohanes 5:21

Anak-anakku yang terkasih, jagalah dirimu dari allah-allah yang palsu.