1 Korintus 10:25 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁵ Makanlah daging apa saja yang dijual di pasar. Janganlah bimbang dan mempertanyakan apakah salah untuk dimakan.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁵ Inilah yang harus Saudara lakukan. Belilah daging apa saja yang dijual di pasar. Tidak usah ditanyakan apakah daging itu telah dipersembahkan kepada berhala atau tidak, kalau-kalau jawaban yang diberikan akan mengganggu hati nurani Saudara.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁵ Kamu boleh makan segala sesuatu yang dijual di pasar daging, tanpa memeriksanya karena keberatan-keberatan hati nurani.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁵ Kalian boleh makan apa saja yang dijual di pasar daging. Tidak usah menyelidikinya terlebih dahulu, meskipun ada keberatan-keberatan dalam hati nuranimu.

Alkitab Terjemahan Baru

²⁵ Kamu boleh makan segala sesuatu yang dijual di pasar daging, tanpa mengadakan pemeriksaan karena keberatan-keberatan hati nurani.

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁵ Kamu boleh makan semua daging yang dijual di pasar tanpa perlu bertanya dari mana asalnya, supaya tidak menjadi kesempatan untuk merasa bersalah.

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁵ Makanlah apa saja yang dijual di pasar tanpa bertanya karena hati nuranimu,

1 Korintus 10:25 Referensi Silang

Kisah Para Rasul 10:15

Tetapi suara itu berkata lagi kepadanya, “Apa yang sudah disucikan Allah jangan kamu katakan haram!”

Roma 13:5

Jadi, kamu harus patuh kepada pemerintah, bukan hanya untuk menghindari hukuman, tetapi karena kamu tahu bahwa itu hal yang benar untuk dilakukan.

Roma 14:14

Aku tahu dan yakin dalam Tuhan Yesus bahwa tidak ada satu makanan pun yang haram. Tetapi jika ada orang yang menganggapnya najis, maka makanan itu najis bagi dirinya.

1 Korintus 8:7

Tetapi tidak semua orang tahu akan ini. Sebagian orang sudah terbiasa dengan penyembahan berhala. Jadi, sekarang ketika mereka makan daging, mereka masih merasa seakan-akan daging itu milik berhala. Kepercayaan lama membingungkan mereka dan membuat mereka berpikir mereka melakukan kesalahan.

1 Timotius 4:4

Semua yang dijadikan Allah itu baik. Tidak ada yang perlu diharamkan jika diterima dengan bersyukur.

Titus 1:15

Untuk orang-orang yang pikirannya murni, segala sesuatu adalah suci. Tetapi untuk orang-orang jahat dan yang tidak percaya kepada Allah, tidak ada satu pun yang suci, karena pikiran dan hati nurani mereka telah menjadi jahat.