Lukas 9:9 - Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁹ Tetapi Herodes berkata, "Yohanes telah kupenggal kepalanya. Siapa sebenarnya Dia ini, yang kabarnya melakukan hal-hal demikian?" Lalu ia berusaha supaya dapat bertemu dengan Yesus.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁹ “Yohanes telah kupenggal kepalanya,” kata Herodes, “jadi, siapakah orang ini? Banyak sekali cerita aneh yang kudengar mengenai Dia.” Ia berusaha menjumpai Yesus.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁹ Herodes berkata, “Saya sudah menyuruh orang memancung kepala Yohanes. Tetapi Orang ini, siapa sebenarnya Dia? Ada banyak yang sudah saya dengar tentang Dia.” Maka Herodes berusaha untuk melihat Yesus.

Alkitab Terjemahan Baru

⁹ Tetapi Herodes berkata: ”Yohanes telah kupenggal kepalanya. Siapa gerangan Dia ini, yang kabarnya melakukan hal-hal demikian?” Lalu ia berusaha supaya dapat bertemu dengan Yesus.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁹ Tetapi Herodes berkata, “Yohanes sudah dipenggal atas perintah saya sendiri. Jadi siapa sebenarnya orang itu?— yang saya dengar sering melakukan hal-hal luar biasa!” Oleh sebab itu Herodes terus berusaha untuk dapat menemui Yesus.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁹ Herodes berkata, “Aku sudah penggal kepala Yohanes. Jadi, siapakah Orang yang sering kudengar ini?” Herodes terus berusaha menemui Yesus.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁹ Herodes berkata, “Aku sudah memenggal kepala Yohanes Pembaptis. Jadi siapa orang ini? Aku mendengarkan segala perbuatan yang dilakukan orang ini.” Herodes mulai mencari cara untuk bertemu dengan Yesus.

Lukas 9:9 Referensi Silang

Lukas 23:15

Herodes juga tidak menemukan kesalahan apa pun, sebab ia mengirimkan Dia kembali kepada kami. Sesungguhnya tidak ada apa pun yang dilakukan-Nya yang setimpal dengan hukuman mati.

Lukas 23:8

Ketika Herodes melihat Yesus, ia sangat girang. Sebab sudah lama ia ingin melihat-Nya, karena ia sering mendengar tentang Dia dan mengharapkan dapat melihat bagaimana Yesus mengadakan suatu tanda mukjizat.