Biblia Todo Logo
Alkitab Daring
- Iklan -




Lukas 4:36 - Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

36 Semua orang takjub, lalu berkata seorang kepada yang lain, "Alangkah hebatnya perkataan ini! Sebab dengan penuh wibawa dan kuasa Ia memberi perintah kepada roh-roh jahat dan mereka pun keluar."

Lihat babnya Menyalin


Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

36 Orang banyak takjub serta bertanya, “Kuasa apakah yang ada dalam kata-kata Orang ini, sehingga setan-setan pun menaati perintah-Nya dan keluar?”

Lihat babnya Menyalin

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

36 Semua orang heran, dan berkata satu sama lain, “Bukan main kata-kata-Nya. Dengan wibawa dan kuasa, Ia memerintahkan roh-roh jahat keluar, dan mereka keluar juga!”

Lihat babnya Menyalin

Alkitab Terjemahan Baru

36 Dan semua orang takjub, lalu berkata seorang kepada yang lain, katanya: ”Alangkah hebatnya perkataan ini! Sebab dengan penuh wibawa dan kuasa Ia memberi perintah kepada roh-roh jahat dan mereka pun keluar.”

Lihat babnya Menyalin

Terjemahan Sederhana Indonesia

36 Semua orang yang ada di situ sangat heran dan berkata satu sama lain, “Wah! Ajaran Yesus luar biasa sekali! Seperti raja yang memberi perintah dengan penuh kuasa, Yesus menyuruh roh-roh jahat keluar, dan mereka pun keluar.”

Lihat babnya Menyalin

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

36 Mereka semua kagum. Mereka berkata, “Apa arti semua ini? Dengan wibawa dan kuasa, Ia perintahkan roh-roh jahat dan mereka keluar.”

Lihat babnya Menyalin

Alkitab Gratis untuk Semua

36 Mereka semua menjadi terkejut dan heran serta saling bertanya, “Pengajaran apa ini? Dengan kuasa dan otoritas Dia memerintahkan roh-roh jahat untuk pergi — dan mereka taat!”

Lihat babnya Menyalin




Lukas 4:36
10 Referensi Silang  

Setelah setan itu diusir, orang bisu itu dapat berkata-kata. Lalu heranlah orang banyak, katanya, "Yang demikian belum pernah dilihat orang di Israel."


Mereka semua takjub, sehingga mereka memperbincangkannya, katanya, "Apa ini? Suatu ajaran baru disertai dengan kuasa! Ia memberi perintah kepada roh-roh jahat dan mereka taat kepada-Nya!"


Mereka teramat takjub dan berkata, "Ia menjadikan segala-galanya baik, yang tuli dijadikan-Nya mendengar, yang bisu dijadikan-Nya berkata-kata."


Semua orang yang mendengarnya heran tentang apa yang dikatakan gembala-gembala itu kepada mereka.


Mereka takjub mendengar pengajaran-Nya, sebab perkataan-Nya penuh kuasa.


yang duduk di sebelah kanan Allah, setelah Ia naik ke surga sesudah segala malaikat, kuasa dan kekuatan ditaklukkan kepada-Nya.


Ikuti kami:

Iklan


Iklan