Lukas 4:21 - Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²¹ Lalu Ia memulai mengajar mereka, kata-Nya, "Pada hari ini genaplah nas ini sewaktu kamu mendengarnya."

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²¹ Ia berkata kepada mereka, “Pada hari ini ayat-ayat itu sudah digenapi!”

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²¹ Dan Yesus mulai berbicara kepada mereka, begini, “Ayat-ayat Alkitab ini pada hari ini terpenuhi pada saat kalian mendengarnya.”

Alkitab Terjemahan Baru

²¹ Lalu Ia memulai mengajar mereka, kata-Nya: ”Pada hari ini genaplah nas ini sewaktu kamu mendengarnya.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

²¹ Lalu Dia mulai berbicara kepada mereka, kata-Nya, “Hari ini, nubuatan dalam nas itu ditepati ketika kalian mendengar Aku membacanya.”

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²¹ Ia mulai berbicara kepada mereka. Ia berkata, “Sewaktu kalian mendengar pembacaan Kitab Suci tersebut beberapa saat lalu, semuanya benar-benar sudah terpenuhi!”

Alkitab Gratis untuk Semua

²¹ “Kitab Suci yang baru saja kalian dengar ini telah digenapi hari ini!” kata-Nya kepada mereka.

Lukas 4:21 Referensi Silang

Matius 13:14

Jadi, terhadap mereka genaplah nubuat Yesaya, yang berbunyi: Kamu akan mendengar dan mendengar, namun tidak mengerti, kamu akan melihat dan melihat, namun tidak memahami.

Lukas 4:20

Kemudian Ia menutup kitab itu, memberikannya kembali kepada pejabat, lalu duduk; dan mata semua orang dalam rumah ibadat itu tertuju kepada-Nya.

Lukas 4:22

Semua orang itu membenarkan Dia dan mereka heran akan kata-kata yang indah yang diucapkan-Nya, lalu kata mereka, "Bukankah Ia ini anak Yusuf?"

Yohanes 5:39

Kamu menyelidiki Kitab-kitab Suci, sebab kamu menyangka bahwa di dalamnya kamu temukan hidup yang kekal, tetapi walaupun Kitab-kitab Suci itu memberi kesaksian tentang Aku,

Kisah Para Rasul 3:18

Tetapi dengan jalan demikian Allah telah menggenapi apa yang telah difirmankan-Nya dahulu dengan perantaraan nabi-nabi-Nya, yaitu bahwa Mesias yang diutus-Nya harus menderita.