Lukas 4:2 - Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

² Di situ empat puluh hari lamanya Ia dicobai Iblis. Selama hari-hari itu Ia tidak makan apa-apa dan setelah itu Ia lapar.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

² Di situ Ia dicobai oleh Iblis selama empat puluh hari. Selama itu Ia tidak makan apa-apa, sehingga Ia merasa sangat lapar.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

² Di situ Ia dicobai oleh Iblis empat puluh hari lamanya. Sepanjang waktu itu, Ia tidak makan apa-apa. Jadi pada akhirnya Ia merasa lapar.

Alkitab Terjemahan Baru

² Di situ Ia tinggal empat puluh hari lamanya dan dicobai Iblis. Selama di situ Ia tidak makan apa-apa dan sesudah waktu itu Ia lapar.

Terjemahan Sederhana Indonesia

² selama empat puluh hari. Di situlah Yesus dicobai oleh iblis. Sepanjang waktu itu Dia tidak makan sama sekali, sehingga akhirnya Dia sangat lapar.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

² selama 40 hari, di mana Ia dicobai Iblis. Selama itu Yesus tidak makan apa-apa, dan setelah itu Ia sangat lapar.

Alkitab Gratis untuk Semua

² tempat di mana Dia dicobai oleh Iblis selama empat puluh hari. Dia tidak makan ataupun minum selama itu, sehingga ketika hari terakhir puasa, Yesus merasa kelaparan.

Lukas 4:2 Referensi Silang

Matius 21:18

Pada pagi hari dalam perjalanan-Nya kembali ke kota, Yesus merasa lapar.

Matius 4:2

Setelah berpuasa empat puluh hari dan empat puluh malam, akhirnya laparlah Yesus.

Lukas 4:3

Lalu berkatalah Iblis kepada-Nya, "Karena Engkau Anak Allah, suruhlah batu ini menjadi roti."

Yohanes 4:6

Di situ terdapat sumur Yakub. Yesus sangat letih karena perjalanan, sebab itu Ia duduk di pinggir sumur itu. Hari kira-kira pukul dua belas.

Ibrani 2:18

Karena Ia sendiri telah menderita ketika dicobai, maka Ia dapat menolong mereka yang sedang dicobai.

Ibrani 4:15

Sebab Imam Besar yang kita punya, bukanlah imam besar yang tidak dapat turut merasakan kelemahan-kelemahan kita. Sebaliknya sama seperti kita, Ia telah dicobai, hanya saja Ia tidak berbuat dosa.