Lukas 3:19 - Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁹ Akan tetapi, setelah raja wilayah Herodes ditegur olehnya karena peristiwa Herodias, istri saudaranya, dan karena segala kejahatan lain yang dilakukannya,

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

^19-20 Tetapi setelah Yohanes secara terang-terangan mengecam Herodes, raja Galilea, karena Herodes mengawini Herodias, istri saudaranya sendiri, dan banyak lagi kejahatan yang telah dilakukannya, Herodes menjebloskan Yohanes ke dalam penjara. Dengan demikian dosanya semakin banyak.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁹ Tetapi Herodes, penguasa Galilea, ditegur oleh Yohanes mengenai perkawinannya dengan Herodias, istri saudaranya, dan mengenai semua kejahatan lain yang telah diperbuatnya.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁹ Akan tetapi setelah ia menegor raja wilayah Herodes karena peristiwa Herodias, isteri saudaranya, dan karena segala kejahatan lain yang dilakukannya,

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁹ Yohanes menegur Raja Herodes karena sudah merebut Herodiana, istri saudaranya, dan karena kejahatan-kejahatan lain yang pernah dia lakukan.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁹ Yohanes menegur Raja Herodes karena apa yang ia lakukan dengan Herodias, istri saudaranya, demikian juga dengan semua hal buruk lainnya yang telah ia lakukan.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁹ Tetapi ketika Yohanes menegur Herodes sang penguasa karena menikah dengan Herodias yang adalah istri saudaranya, dan tentang segala kejahatan yang sudah dilakukan Herodes,

Lukas 3:19 Referensi Silang

Matius 11:2

Di dalam penjara Yohanes mendengar tentang pekerjaan Kristus,

Matius 14:1

Pada masa itu sampailah berita-berita tentang Yesus kepada Herodes, raja wilayah.

Matius 14:6

Tetapi pada hari ulang tahun Herodes, menarilah anak perempuan Herodias di tengah-tengah mereka dan menyenangkan hati Herodes,

Lukas 3:1

Dalam tahun kelima belas pemerintahan Kaisar Tiberius, ketika Pontius Pilatus menjadi gubernur Yudea, dan Herodes raja wilayah Galilea, Filipus, saudaranya, raja wilayah Iturea dan Trakhonitis, dan Lisanias raja wilayah Abilene,

Lukas 3:18

Dengan banyak nasihat lain Yohanes memberitakan Injil kepada orang banyak.