Lukas 12:43 - Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴³ Berbahagialah hamba yang didapati tuannya melakukan tugasnya itu, ketika tuannya itu datang.

Lebih banyak versi

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴³ Alangkah bahagianya pelayan itu apabila tuannya kembali dan mendapati dia sedang melakukan tugasnya!

Alkitab Terjemahan Baru

⁴³ Berbahagialah hamba, yang didapati tuannya melakukan tugasnya itu, ketika tuannya itu datang.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴³ Kalau Tuannya tiba-tiba datang dan mendapati dia sedang melakukan tugasnya, Tuannya akan sangat senang kepada hamba itu dan memberkati dia.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴³ Ketika tuan itu datang dan mendapatinya sedang melakukan pekerjaan yang diberikan kepadanya, hari itu adalah hari bahagia bagi hamba itu!

Alkitab Gratis untuk Semua

⁴³ Betapa baiknya bagi pelayan itu jika ketika tuannya kembali dan menemukan dia bekerja seperti yang seharusnya.

Lukas 12:43 Referensi Silang

Matius 24:46

Berbahagialah hamba yang didapati tuannya melakukan tugasnya itu, ketika tuannya itu datang.

Lukas 12:37

Berbahagialah hamba-hamba yang didapati tuannya berjaga-jaga ketika ia datang. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu: Ia akan mengikat pinggangnya dan mempersilakan mereka duduk makan, dan ia akan datang melayani mereka.

Lukas 12:42

Jawab Tuhan, "Jadi, siapakah pengurus rumah yang setia dan bijaksana yang akan diangkat oleh tuannya menjadi kepala atas semua hambanya untuk memberikan makanan kepada mereka pada waktunya?

Lukas 12:44

Sesungguhnya Aku berkata kepadamu: Tuannya itu akan mengangkat dia menjadi pengawas segala miliknya.

2 Petrus 3:14

Sebab itu, Saudara-saudaraku yang terkasih, sambil menantikan semuanya ini, kamu harus berusaha, supaya kamu didapati-Nya tidak bercacat dan tidak bernoda di hadapan-Nya, dalam perdamaian dengan Dia.