Lukas 12:26 - Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁶ Jadi, jikalau kamu tidak sanggup melakukan hal yang sekecil itu, mengapa kamu khawatir tentang hal-hal lain?

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁶ Dan jikalau kekhawatiran tidak dapat menolong dalam hal yang sekecil itu, apa gunanya khawatir tentang hal-hal yang lebih besar?

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁶ Kalau hal sekecil itu saja sudah tidak dapat kalian lakukan, mengapa khawatir tentang hal-hal lain?

Alkitab Terjemahan Baru

²⁶ Jadi, jikalau kamu tidak sanggup membuat barang yang paling kecil, mengapa kamu kuatir akan hal-hal lain?

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁶ Nah, karena hal sekecil itu saja tidak bergantung pada kekuatanmu sendiri, apalagi hal-hal lainnya yang lebih besar. Maka tidak usah kamu mengkuatirkannya.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁶ Dan jika kamu tidak dapat melakukan hal-hal yang kecil, mengapa mengkhawatirkan akan hal-hal yang besar?

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁶ Jika kalian tidak dapat melakukan apa pun tentang hal-hal kecil seperti itu, mengapa khawatir tentang sisanya?

Lukas 12:26 Referensi Silang

Matius 6:25

"Karena itu, Aku berkata kepadamu: Janganlah khawatir tentang hidupmu, mengenai apa yang hendak kamu makan atau minum, dan janganlah khawatir pula tentang tubuhmu, mengenai apa yang hendak kamu pakai. Bukankah hidup itu lebih penting daripada makanan dan tubuh itu lebih penting daripada pakaian?

Lukas 12:25

Siapakah di antara kamu yang karena kekhawatirannya dapat menambah sehasta pada jalan hidupnya?

Lukas 12:27

Perhatikanlah bunga bakung, yang tidak memintal dan tidak menenun, namun Aku berkata kepadamu: Salomo dalam segala kemegahannya pun tidak berpakaian seindah salah satu dari bunga itu.

Lukas 12:29

Jadi, janganlah kamu mempersoalkan apa yang akan kamu makan atau apa yang akan kamu minum dan janganlah cemas hatimu.

1 Petrus 5:7

Serahkanlah segala kekhawatiranmu kepada-Nya, sebab Ia memelihara kamu.