Yohanes 8:17 - Firman Allah Yang Hidup

¹⁷ Hukum kalian mengatakan bahwa jikalau ada dua orang sepakat atas sesuatu yang telah berlaku, maka kesaksian mereka diterima sebagai kenyataan.

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁷ Dalam kitab Tauratmu ada tertulis bahwa kesaksian dua orang adalah sah;

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁷ Di dalam Hukum Musa tertulis begini: Kesaksian yang benar adalah kesaksian dari dua orang.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁷ Dan dalam kitab Tauratmu ada tertulis, bahwa kesaksian dua orang adalah sah;

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁷ Dalam kitab Taurat, Musa sudah memberikan peraturan bahwa ketika mengadili orang, paling sedikit harus ada dua orang saksi mata yang mengatakan hal yang sama, sebelum hakim dapat membenarkan atau mempersalahkan orang yang dituduh.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁷ Dalam Kitab Tauratmu tertulis bahwa ketika dua orang bersaksi tentang hal yang sama, maka kamu harus menerima apa yang mereka katakan.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁷ Tertulis dalam hukum kalian bahwa memerlukan dua orang yang mengatakan hal yang sama, untuk membenarkan sesuatu.

Yohanes 8:17 Referensi Silang

Matius 18:16

Tetapi, jika ia tidak mau, ajaklah seorang atau dua orang lain bersama-sama dengan kalian dan kembalilah kepadanya. Biarlah kedua saksi itu membuktikan kebenaran dari segala apa yang kalian katakan.

Yohanes 10:34

“Dalam Hukum Taurat dikatakan bahwa orang-orang Israel adalah ilah,” jawab Yesus. “Jadi jika Kitab Suci, yang tidak mungkin salah itu, mengatakan bahwa mereka adalah ilah yang telah menerima firman Allah, dapatkah kalian menyebutnya hujat, apabila Dia yang dikuduskan dan diutus ke dunia ini oleh Bapa mengatakan, ‘Akulah Anak Allah’?

Yohanes 15:25

Ini adalah penggenapan apa yang tertulis dalam firman Allah, ‘Mereka membenci Aku tanpa alasan.’

2 Korintus 13:1

Ini adalah ketiga kalinya saya akan datang berkunjung kepada Saudara. Kitab Suci menyatakan, bahwa apabila suatu kesalahan telah disaksikan oleh dua atau tiga orang, maka kesalahan itu harus dihukum. (Nah, ini adalah peringatan ketiga, sebelum saya datang kepada Saudara.)

Galatia 3:24

Dengan kata lain, Hukum Taurat merupakan guru dan penuntun kita sampai saat Kristus datang untuk membenarkan kita di hadapan Allah karena iman kita.

Galatia 4:21

Dengarkanlah, hai Sahabat-sahabat yang mengira bahwa Saudara harus menaati Hukum Taurat supaya selamat. Mengapa Saudara tidak berusaha mengetahui arti hukum itu sebenarnya?

Ibrani 10:28

Seseorang yang tidak mau menaati hukum yang diberikan oleh Musa, dihukum mati tanpa ampun atas keterangan dua atau tiga orang saksi.

1 Yohanes 5:9

Kita memercayai saksi-saksi di pengadilan negeri, maka kita juga patut memercayai pernyataan Allah. Allah telah menyatakan bahwa Yesus adalah Anak-Nya.

Wahyu 11:3

Dan Aku akan memberi kuasa kepada dua orang saksi-Ku untuk bernubuat selama 1.260 hari dengan mengenakan pakaian berkabung.”