Matius 6:14 - Firman Allah Yang Hidup

^14-15 Bapa yang di surga akan mengampuni kalian, jika kalian mengampuni orang yang bersalah kepada kalian. Namun, jika kalian tidak mau mengampuni orang lain, Bapa tidak akan mengampuni kalian.

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁴ Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di surga akan mengampuni kamu juga.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁴ Kalau kalian mengampuni orang yang bersalah kepadamu, Bapamu di surga pun akan mengampuni kesalahanmu.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁴ Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu juga.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁴ “Doa itu menunjukkan pentingnya kamu memaafkan orang-orang yang bersalah kepadamu. Karena kalau kamu memaafkan mereka, Bapamu yang di surga juga akan mengampunimu.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁴ Ya, jika kamu mengampuni orang lain karena kesalahan yang mereka lakukan kepadamu, Bapamu yang di surga juga akan mengampuni kesalahanmu.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁴ Sebab jika kamu memaafkan mereka yang berdosa kepada kamu, maka Bapa surgawimu juga akan memaafkan kamu.

Matius 6:14 Referensi Silang

Matius 5:7

Berbahagialah orang yang baik dan berbelas kasihan, karena mereka akan dikasihani.

Matius 6:12

dan ampunilah dosa kami, seperti kami sudah mengampuni mereka yang bersalah kepada kami.

Matius 7:2

Karena Allah akan memperlakukan kalian sesuai dengan kalian memperlakukan orang lain. Ukuran yang kalian gunakan untuk mengukur orang-orang lain, akan diukurkan kepada kalian.

Markus 11:25

Tetapi, bila kalian berdoa, pertama-tama ampunilah orang-orang yang bersalah kepada kalian, supaya Bapa di surga juga mengampunkan dosa kalian.”

Lukas 6:37

Jangan mencari kesalahan dan mencela orang lain, maka Allah juga tidak akan melakukannya kepada kalian. Ampunilah orang lain, maka Allah pun akan mengampuni kalian.

Efesus 4:32

Sebaliknya, hendaklah Saudara bersifat ramah-tamah, berhati lembut, dan saling memaafkan, sama seperti Allah telah mengampuni Saudara, karena Saudara milik Kristus.

Kolose 3:13

Hendaklah Saudara lemah lembut dan bersedia memaafkan; janganlah menaruh dendam. Ingatlah, Tuhan telah mengampuni Saudara, maka hendaklah Saudara mengampuni orang lain.

Yakobus 2:13

karena tidak akan ada belas kasihan bagi mereka yang tidak menaruh belas kasihan. Tetapi, jika Saudara berbelas kasihan, maka belas kasihan Allah terhadap Saudara akan meniadakan hukuman-Nya terhadap diri Saudara.

1 Yohanes 3:10

Jadi, sekarang kita dapat membedakan siapa anak Allah dan siapa milik Iblis. Barang siapa hidup dalam dosa dan tidak mengasihi saudaranya, nyatalah bahwa ia tidak termasuk keluarga Allah;