Biblia Todo Logo
Alkitab Daring
- Iklan -




Matius 26:73 - Firman Allah Yang Hidup

73 Tetapi tidak lama kemudian mereka menghampiri dia dan berkata, “Kami tahu engkau murid-Nya, karena engkau mempunyai logat Galilea.”

Lihat babnya Menyalin


Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

73 Tidak lama kemudian orang-orang yang ada di situ datang kepada Petrus dan berkata, "Pasti engkau juga salah seorang dari mereka, itu nyata dari bahasamu."

Lihat babnya Menyalin

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

73 Tidak lama sesudah itu, orang-orang yang berdiri di situ datang kepada Petrus, dan berkata, “Pasti engkau salah seorang dari mereka. Itu kentara sekali dari logatmu.”

Lihat babnya Menyalin

Alkitab Terjemahan Baru

73 Tidak lama kemudian orang-orang yang ada di situ datang kepada Petrus dan berkata: ”Pasti engkau juga salah seorang dari mereka, itu nyata dari bahasamu.”

Lihat babnya Menyalin

Terjemahan Sederhana Indonesia

73 Tidak lama kemudian orang-orang yang berdiri di situ berkata, “Benar! Kamu memang salah seorang dari rombongan Yesus, karena dari logat bahasamu kami tahu bahwa kamu orang Galilea.”

Lihat babnya Menyalin

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

73 Tidak lama kemudian, orang-orang yang berdiri di sana datang mendekati Petrus dan berkata, “Kami tahu kamu adalah salah seorang dari mereka. Itu jelas dari caramu berbicara.”

Lihat babnya Menyalin

Alkitab Gratis untuk Semua

73 Beberapa saat kemudian, orang-orang yang sedang berdiri di sana menghampiri Petrus dan berkata, “Kamu sudah pasti salah satu dari mereka. Bisa terdengar dari logatmu berbicara.”

Lihat babnya Menyalin




Matius 26:73
8 Referensi Silang  

Sekali lagi Petrus menyangkal, kali ini dengan sumpah. “Aku tidak kenal kepada Orang itu,” kata Petrus.


Petrus mulai mengutuk dan menyumpah. “Kenal pun tidak aku kepada Orang itu,” katanya. Segera ayam pun berkokoklah.


Petrus menyangkal lagi. Tidak berapa lama kemudian orang-orang yang berdiri di sekeliling api berkata kepada Petrus, “Engkau juga salah seorang dari mereka, karena engkau berasal dari Galilea!”


“Bagaimana hal ini dapat terjadi?” kata mereka. “Orang-orang ini berasal dari Galilea.


Ikuti kami:

Iklan


Iklan