Matius 26:25 - Firman Allah Yang Hidup

²⁵ Yudas juga bertanya kepada-Nya, “Guru, sayakah orangnya?” Yesus menyahut, “Ya.”

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁵ Yudas, yang hendak menyerahkan Dia itu berkata, "Bukan aku, ya Rabi?" Kata Yesus kepadanya, "Engkau telah mengatakannya."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁵ Lalu Yudas si pengkhianat itu berkata, “Tentu bukan saya yang Bapak Guru maksudkan?” Yesus menjawab, “Begitulah katamu!”

Alkitab Terjemahan Baru

²⁵ Yudas, yang hendak menyerahkan Dia itu menjawab, katanya: ”Bukan aku, ya Rabi?” Kata Yesus kepadanya: ”Engkau telah mengatakannya.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁵ Lalu Yudas— murid yang sudah menjual Yesus dan segera akan menyerahkan-Nya— berkata, “Bukan saya, ya Guru?” Jawab Yesus, “Begitulah katamu.”

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁵ Kemudian Yudas, yang akan menyerahkan Yesus, berkata kepada-Nya, “Guru, pasti bukan aku yang Engkau maksudkan?” Yesus menjawab, “Ya, kamulah orangnya.”

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁵ Yudas, yang akan mengkhianati Yesus, berakta, “Bukan saya kan, Rabi?” “Kamu mengatakannya,” jawab Yesus.

Matius 26:25 Referensi Silang

Matius 23:7

Mereka ingin dihormati bila berjalan di tempat umum. dan dipanggil ‘Rabi’ atau ‘Tuan’!

Matius 23:8

Janganlah kalian mau dipanggil orang dengan sebutan demikian. Karena hanya Allahlah yang menjadi ‘Rabi’ kalian, sedangkan kalian ini semua sederajat sebagai saudara.

Matius 26:14

Kemudian Yudas Iskariot; seorang dari kedua belas rasul, pergi kepada imam-imam kepala,

Matius 26:49

Oleh karena itu, Yudas langsung menghampiri Yesus dan berkata, “Apa kabar, Guru,” lalu mencium Dia.

Matius 26:64

Yesus berkata, “Benar, Akulah Mesias. Kelak kalian akan melihat Aku, Anak Manusia, duduk di sebelah kanan Allah dan akan kembali ke dunia ini dengan awan dari langit.”

Matius 27:11

Yesus dihadapkan kepada Gubernur Pilatus. “Apakah Engkau Raja orang Yahudi?” tanya Gubernur kepada-Nya. “Ya. seperti yang Tuan katakan,” sahut Yesus.

Lukas 22:70

Mereka semua berseru, “Kalau begitu, Engkau mengaku bahwa Engkau Anak Allah?” Yesus menjawab, “Ya, benar.”

Yohanes 18:37

Pilatus menjawab, “Jadi, Engkau seorang raja?” “Ya,” kata Yesus. “Aku dilahirkan untuk maksud itu. Aku datang untuk membawa kebenaran kepada dunia. Semua orang yang mencintai kebenaran adalah pengikut-pengikut-Ku.”

Yohanes 4:31

Sementara itu murid-murid mengajak Yesus makan.