Matius 15:8 - Firman Allah Yang Hidup

⁸ “ ‘Orang-orang ini menghormati Aku hanya di bibir saja, tetapi hati mereka jauh dari Aku.

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁸ Bangsa ini memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal hatinya jauh dari Aku.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁸ ‘Begini kata Allah: Orang-orang itu hanya menyembah Aku dengan kata-kata, tetapi hati mereka jauh dari Aku.

Alkitab Terjemahan Baru

⁸ Bangsa ini memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal hatinya jauh dari pada-Ku.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁸ ‘Bangsa ini mengatakan dengan mulut bahwa mereka ingin hidup dekat kepada-Ku. Mereka menghormati Aku dengan kata-kata, tetapi hati mereka jauh dari Aku.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁸ ‘Orang-orang ini menghormati Aku dengan perkataan mereka, tetapi sesungguhnya Aku tidaklah penting bagi mereka.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁸ ‘Orang-orang ini hanya menghormati Aku dalam ucapan mereka saja, tetapi sesungguhnya mereka tidak peduli pada ajaran-Ku.

Matius 15:8 Referensi Silang

Matius 15:7

Kalian orang munafik! Nubuat Nabi Yesaya mengenai kalian sungguh tepat,

Markus 7:6

Yesus menjawab, “Hai orang-orang munafik! Nubuatan Nabi Yesaya mengenai kalian sungguh tepat ketika ia mengatakan, “ ‘Orang-orang ini menghormati Aku hanya di bibir saja, tetapi hati mereka jauh dari Aku. Ibadat mereka sia-sia, sebab mereka mengajarkan hukum-hukum manusia, bukan hukum-hukum Allah.’

Yohanes 1:47

Ketika mereka hampir sampai, Yesus berkata, “Inilah orang yang jujur, putra Israel sejati.”

Yohanes 5:23

supaya semua orang menghormati Anak, sama seperti mereka menghormati Bapa. Tetapi, kalau kalian tidak mau menghormati Anak Allah, yang telah diutus-Nya kepada kalian, itu berarti bahwa kalian tidak menghormati Bapa.

Kisah Para Rasul 8:21

Engkau tidak dapat mengambil bagian dalam hal ini, karena hatimu tidak benar di hadapan Allah.

Ibrani 3:12

Oleh karena itu, Saudara sekalian yang saya kasihi, jagalah supaya hati Saudara jangan menjadi jahat dan tidak percaya, sehingga menjauhkan Saudara dari Allah yang hidup.

1 Petrus 3:10

Kalau Saudara ingin hidup baik dan bahagia, jagalah lidah Saudara dari perkataan yang jahat dan jangan biarkan bibir Saudara berbicara dusta.