Markus 1:26 - Firman Allah Yang Hidup

²⁶ Roh jahat itu pun menjerit serta mengejangkan orang itu, lalu keluar.

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁶ Roh jahat itu mengguncang-guncang orang itu, dan sambil menjerit dengan suara nyaring roh itu keluar dari dia.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁶ Maka roh jahat itu menggoncang-goncangkan orang itu keras-keras, kemudian keluar dari orang itu sambil berteriak.

Alkitab Terjemahan Baru

²⁶ Roh jahat itu menggoncang-goncang orang itu, dan sambil menjerit dengan suara nyaring ia keluar dari padanya.

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁶ Roh jahat itu mengguncang-guncangkan orang itu dengan sangat keras, lalu keluar dari orang itu sambil menjerit.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁶ Roh jahat itu menggoncang-goncangkan orang itu. Lalu roh itu, dengan teriakan yang nyaring keluar dari orang itu.

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁶ Roh jahat itu menjerit, membuat laki-laki itu kejang-kejang, dan keluar dari dirinya.

Markus 1:26 Referensi Silang

Markus 1:25

Yesus membentak setan itu. “Diam,” kata-Nya, “dan keluarlah dari orang itu!”

Markus 1:27

Hadirin takjub serta memperbincangkan apa yang telah terjadi. “Apakah ini agama baru?” tanya mereka. “Roh-roh jahat pun menaati perintah-Nya!”

Markus 9:20

Lalu mereka membawa anak itu kepada-Nya, tetapi ketika ia melihat Yesus, setan yang ada di dalamnya mengguncang-guncang anak itu, sehingga ia terbanting dan menggelepar-gelepar di tanah, sedangkan mulutnya berbuih.

Markus 9:26

Setan itu menjerit dengan suara yang mengerikan dan mengguncang anak itu sekali lagi, lalu pergi. Anak itu terbaring dan tidak bergerak, seperti orang mati. Orang banyak saling berbisik, “Ia sudah mati.”

Lukas 11:22

sampai ada yang lain yang lebih kuat menyerang dan mengalahkan dia, lalu melucuti senjatanya dan mengangkut miliknya.

Lukas 9:39

Setan terus-menerus mencengkeram dia, membuat dia berteriak-teriak dan kejang sampai mulutnya berbuih. Setan itu selalu memukul dia dan tidak mau melepaskannya.

Lukas 9:42

Pada waktu anak itu menghampiri Dia, setan menghempaskannya ke tanah dan membuat dia kejang. Tetapi Yesus memerintahkan setan itu agar keluar. Ia menyembuhkan anak itu, lalu menyerahkan dia kepada ayahnya.