Kisah Para Rasul 11:8 - Firman Allah Yang Hidup

⁸ “ ‘Tidak, Tuhan,’ sahut saya, ‘sebab saya belum pernah makan sesuatu yang diharamkan oleh hukum Yahudi!’

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁸ Tetapi aku berkata: Tidak, Tuhan sebab belum pernah sesuatu yang haram dan najis masuk ke dalam mulutku.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁸ Tetapi saya menjawab, ‘Tidak, Tuhan! Belum pernah saya makan makanan yang haram dan najis.’

Alkitab Terjemahan Baru

⁸ Tetapi aku berkata: Tidak, Tuhan, tidak, sebab belum pernah sesuatu yang haram dan yang tidak tahir masuk ke dalam mulutku.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁸ Tetapi saya menjawab, ‘Tidak, Tuhan! Saya tidak pernah makan sesuatu yang haram atau najis.’

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁸ Tetapi aku berkata, ‘Tidak, Tuhan. Aku tidak pernah makan makanan yang haram atau najis.’

Alkitab Gratis untuk Semua

⁸ Tetapi aku menjawab, ‘Sudah tentu tidak, Tuhan! Tidak pernah ada makanan apapun yang haram atau najis masuk dalam mulutku!’

Kisah Para Rasul 11:8 Referensi Silang

Markus 7:2

Mereka melihat bahwa beberapa murid-Nya tidak mencuci tangan sebelum makan.

Kisah Para Rasul 11:7

Dan saya mendengar suatu suara berkata, ‘Sembelih dan makanlah mana yang engkau sukai.’

Kisah Para Rasul 11:9

“Tetapi suara itu berkata lagi, ‘Apa yang dihalalkan oleh Allah, jangan engkau haramkan!’

Roma 14:14

Berdasarkan ajaran Tuhan Yesus, saya yakin bahwa tidak ada yang najis dengan sendirinya. Tetapi, kalau seseorang menganggap sesuatu najis, janganlah ia makannya, karena bagi dia hal itu najis.

1 Korintus 7:14

Sebab suami yang tidak percaya, melalui persekutuan dengan istrinya, berbagi dalam berkat yang diberikan Allah kepadanya, dan istri yang tidak percaya, melalui persekutuan dengan suaminya, berbagi dalam berkat yang diberikan Allah kepadanya. Kalau tidak begitu, anak-anak Saudara juga akan dikecualikan dari persekutuan dengan Allah, tetapi sebenarnya mereka berbagi dalam berkat-Nya.