1 Yohanes 5:2 - Firman Allah Yang Hidup

² Demikianlah Saudara dapat mengetahui besarnya kasih Saudara kepada anak-anak Allah—saudara-saudara kita di dalam Tuhan—dengan mengukur kasih dan ketaatan Saudara kepada Allah.

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

² Dengan inilah kita ketahui bahwa kita mengasihi anak-anak Allah, yaitu apabila kita mengasihi Allah serta melakukan perintah-perintah-Nya.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

² Dengan jalan inilah kita tahu bahwa kita mengasihi anak-anak Allah: Kita mengasihi Allah dan taat kepada perintah-perintah-Nya.

Alkitab Terjemahan Baru

² Inilah tandanya, bahwa kita mengasihi anak-anak Allah, yaitu apabila kita mengasihi Allah serta melakukan perintah-perintah-Nya.

Terjemahan Sederhana Indonesia

² Beginilah cara untuk mengetahui apakah kita benar-benar saling mengasihi sesama anak-anak Allah, yaitu bila kita mengasihi Allah dan menaati perintah-perintah-Nya.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

² Bagaimana kita tahu bahwa kita mengasihi anak-anak Allah? Kita tahu karena kita mengasihi Allah dan mematuhi perintah-Nya.

Alkitab Gratis untuk Semua

² Bagaimana kita tahu bahwa kita mengasihi anak-anak Allah? Saat kita mengasihi Allah dan mengikuti perintah-Nya.

1 Yohanes 5:2 Referensi Silang

Yohanes 15:17

Aku ingin agar kalian saling mengasihi,

1 Yohanes 2:3

Bagaimanakah kita dapat yakin bahwa kita adalah milik-Nya? Caranya ialah dengan melihat ke dalam diri sendiri: apakah kita sungguh-sungguh berusaha melaksanakan kehendak-Nya?

1 Yohanes 2:5

Mereka yang menjalankan kehendak Kristus akan belajar untuk makin mengasihi Allah. Itulah cara untuk mengetahui apakah Saudara orang Kristen atau bukan.

1 Yohanes 3:14

Jikalau kita mengasihi sesama manusia, hal itu membuktikan bahwa kita telah dilepaskan dari neraka dan telah memperoleh hidup kekal. Tetapi orang yang tidak mengasihi sesamanya, menuju kepada kematian kekal.

1 Yohanes 4:21

Dan Allah sendiri telah berkata bahwa di samping mengasihi Allah, orang harus mengasihi saudaranya juga.