Yohanes 5:13 - Alkitab Gratis untuk Semua

¹³ Tetapi dia tidak mengenal siapa orang itu, karena Yesus sudah menghilang diantara banyak orang.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹³ Orang itu tidak tahu siapa Dia, sedangkan Yesus telah menghilang di tengah-tengah orang banyak.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹³ Tetapi orang yang baru disembuhkan itu tidak tahu siapa orang itu, sebab Yesus telah menghilang ke tengah-tengah orang banyak di tempat itu.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹³ Tetapi orang yang sudah sembuh itu tidak tahu siapa orangnya, sebab Yesus telah menghilang di antara orang banyak itu.

Alkitab Terjemahan Baru

¹³ Tetapi orang yang baru sembuh itu tidak tahu siapa orang itu, sebab Yesus telah menghilang ke tengah-tengah orang banyak di tempat itu.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹³ Namun orang yang baru sembuh itu tidak mengenal siapa yang sudah menyembuhkannya. Lagipula tempat itu ramai, dan secara diam-diam Yesus sudah menyelinap di antara kerumunan orang lalu meninggalkan tempat itu.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹³ Tetapi orang yang baru disembuhkan itu tidak tahu siapa yang menyembuhkan dia. Ada banyak orang di tempat itu, dan Yesus sudah pergi.

Yohanes 5:13 Referensi Silang

Lukas 24:31

Mata mereka terbuka, dan mereka mengenalinya. Kemudian dia menghilang dari pandangan.

Lukas 4:30

Tetapi Dia berjalan melewati mereka dan melanjutkan perjalanan-Nya.

Yohanes 14:9

Jawab Yesus, “Apakah Aku sudah lama bersamamu, Filipus, tetapi kamu masih tidak mengenal Aku? Siapapun yang telah melihat saya telah melihat Bapa. Bagaimana kamu bisa mengatakan, ‘Tunjukkan kepada kami Bapa’?

Yohanes 5:12

Mereka bertanya, “Siapakah orang yang menyuruh kamu mengangkat tikarmu dan berjalan?”

Yohanes 5:14

Sesudah itu, Yesus bertemu dengan orang itu di rumah Allah dan berkata kepada dia, “Sekarang kamu sudah sembuh. Berhentilah berbuat dosa kalau tidak akan hal yang lebih parah menimpa kamu.”

Yohanes 8:59

Mendengar ini mereka mengambil batu untuk melempari dia, tetapi Yesus disembunyikan dari mereka dan dia meninggalkan rumah Allah.