Yohanes 5:11 - Alkitab Gratis untuk Semua

¹¹ Tetapi orang yang baru saja disembuhkan kepada mereka, “Tetapi orang yang menyembuhkan saya menyuruh untuk mengangkat tikar saya dan berjalan!”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹¹ “Saya disuruh oleh orang yang menyembuhkan saya,” jawabnya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹¹ Akan tetapi, ia menjawab mereka, "Orang yang telah menyembuhkan aku, Dia yang mengatakan kepadaku: Angkatlah tikarmu dan berjalanlah."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹¹ Tetapi orang itu menjawab, “Orang yang menyembuhkan saya tadi menyuruh saya mengangkat tikar saya dan berjalan.”

Alkitab Terjemahan Baru

¹¹ Akan tetapi ia menjawab mereka: ”Orang yang telah menyembuhkan aku, Dia yang mengatakan kepadaku: Angkatlah tilammu dan berjalanlah.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹¹ Tetapi dia menjawab, “Orang yang menyembuhkan saya, dialah yang menyuruh, ‘Angkat tandumu dan berjalanlah.’”

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹¹ Tetapi ia menjawab, “Orang yang membuatku sehat katakan kepadaku, ‘Angkatlah tikarmu dan berjalanlah.’”

Yohanes 5:11 Referensi Silang

Yohanes 5:10

Ketika pemimpin-pemimpin Yahudi melihat orang itu mengangkat tikarnya, mereka berkata kepada dia, “Inilah hari Sabat! Tidak ada seorang pun yang boleh mengangkat tikar pada hari ini.”

Yohanes 5:12

Mereka bertanya, “Siapakah orang yang menyuruh kamu mengangkat tikarmu dan berjalan?”

Yohanes 9:12

“Di mana orang itu sekarang?” tanya mereka. Dia menjawab, “Saya tidak tahu.”

Yohanes 9:16

Kemudian ada beberapa orang Farisi yang berkata, “Orang itu tidak mungkin diutus Allah. Dia tidak taat pada hukum hari Sabat.” Yang lainnya berkata, “Bagaimana mungkin dia orang jahat kalau dia melakukan hal ajaib?” Di antara orang-orang Farisi sendiri terjadi beda pendapat.