Yoël 1:5 - Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁵ Hai para pemabuk, bangunlah! Hai para peminum, menangislah! Sebab anggur yang baru sudah dirampas dari mulutmu.

Alkitab Terjemahan Baru

⁵ Bangunlah, hai pemabuk, dan menangislah! Merataplah, hai semua peminum anggur karena anggur baru, sebab sudah dirampas dari mulutmu anggur itu!

Alkitab Terjemahan Lama

⁵ Jagalah kamu, hai orang pemabuk; tangislah dan raunglah, hai kamu sekalian yang peminum air anggur, sebab air anggur baharu itu sudah putus dari pada mulutmu.

Yoël 1:5 Referensi Silang

Yeremia 4:8

Sebab itu, menangis dan merataplah, pakailah kain karung tanda duka. Karena amarah Tuhan yang menyala-nyala belum juga surut dari Yehuda.

Yehezkiel 30:2

“Hai manusia fana, meramallah dan sampaikanlah kepada bangsa Mesir apa yang Aku Tuhan Yang Mahatinggi katakan kepada mereka. Berserulah dan merataplah begini: Aduh! Hari Tuhan sudah dekat! Ia akan segera bertindak. Hari itu gelap dan berawan, saat bangsa-bangsa menerima hukuman.

Yoël 1:11

Hai petani, merataplah! Hai tukang kebun anggur, menangislah! Sebab gandum, jelai dan seluruh panen musnah.

Yoël 1:13

Hai para imam yang melayani di mezbah, pakailah kain karung, dan menangislah. Masuklah ke Rumah Tuhan untuk meratap semalam suntuk, sebab tak ada kurban anggur dan gandum bagi Allahmu.

Yoël 3:3

Mereka membuang undi untuk menetapkan siapa akan mendapat para tawanan. Mereka menjual gadis dan pemuda untuk dijadikan hamba sahaya. Dan uangnya mereka pakai untuk pelacur dan untuk minuman anggur.

Lukas 16:19

“Adalah seorang yang kaya. Pakaiannya mahal-mahal, dan hidupnya mewah setiap hari.

Yakobus 5:1

Saudara-saudara, orang-orang kaya! Dengarkanlah nasihat saya. Hendaklah kalian menangis dan meratap karena kalian akan menderita sengsara!