Yakobus 1:10 - Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁰ Dan orang Kristen yang kaya hendaklah merasa gembira juga, kalau Allah merendahkannya. Sebab orang kaya akan lenyap seperti bunga rumput.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁰ Tetapi orang kaya tidak boleh lupa betapa kecil arti harta duniawinya di hadapan Allah. Seperti bunga di ladang, ia dan kekayaannya akan lenyap.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁰ dan orang kaya bermegah apabila ia direndahkan sebab ia akan lenyap seperti bunga rumput.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁰ dan orang kaya karena kedudukannya yang rendah sebab ia akan lenyap seperti bunga rumput.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁰ Sebaliknya, kalau kamu kaya atau mempunyai kedudukan tinggi, jangan sombong, tetapi sadarilah bahwa semua itu hanya sementara. Karena orang kaya ibarat bunga rumput yang cepat layu dan rontok.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁰ Mereka yang kaya seharusnya bergembira ketika Allah membuat mereka menjadi rendah hati. Orang kaya akan lenyap seperti bunga liar.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁰ sementara orang kaya harus “bangga” dalam posisi rendah yang mereka miliki sekarang, karena mereka akan memudar seperti bunga di ladang.

Yakobus 1:10 Referensi Silang

Ayub 14:2

Ia bersemi dan layu seperti kembang; lenyap seperti bayangan, terus menghilang.

Mazmur 102:11

sebab Engkau telah mengangkat dan melemparkan aku dalam kemarahan-Mu yang menyala-nyala.

Mazmur 103:15

Manusia hidupnya singkat seperti rumput; ia berkembang seperti bunga di ladang;

Mazmur 37:2

Sebab mereka segera hilang seperti rumput, dan layu seperti tanaman hijau.

Mazmur 39:6

Betapa singkat Kautentukan umurku! Bagi-Mu jangka hidupku tidak berarti. Sungguh, manusia seperti hembusan napas saja,

Yesaya 40:6

Ada suara yang berkata, “Kabarkanlah!” Aku bertanya, “Apa yang harus kukabarkan?” “Kabarkanlah bahwa manusia seperti rumput, seperti bunga yang hanya sebentar keindahannya.

Yesaya 40:7

Rumput menjadi kering dan bunga menjadi layu, apabila Tuhan menghembuskan angin yang panas. Sungguh, bangsa itu seperti rumput.

Yesaya 57:15

Sebab beginilah kata Allah Yang Mahatinggi dan kudus, yang berkuasa untuk selama-lamanya, “Aku tinggal di tempat yang tinggi dan suci, tapi juga di antara orang-orang yang rendah hati dan yang menyesali dosa-dosanya, untuk memulihkan semangat dan harapan mereka.

Yesaya 66:2

Alam semesta adalah buatan tangan-Ku, maka semua itu dijadikan. Tetapi kesukaan-Ku ialah orang yang rendah hati, yang menyesali dosa-dosanya, yang takut dan taat kepada-Ku.

Matius 5:3

“Berbahagialah orang yang merasa tidak berdaya dan hanya bergantung pada Tuhan saja; mereka adalah anggota umat Allah!

Matius 6:30

Rumput di padang tumbuh hari ini dan besok dibakar habis. Namun Allah mendandani rumput itu begitu bagus. Apalagi kalian! Tetapi kalian kurang percaya!

1 Korintus 7:31

dan orang yang berkecimpung dalam hal-hal dunia, hendaklah hidup seolah-olah ia tidak disibuki oleh hal-hal itu. Sebab tidak lama lagi dunia ini, dalam keadaannya yang sekarang, akan lenyap!

Filipi 3:8

Bukan saja hal-hal tersebut; tetapi malah segala sesuatu saya anggap sebagai hal-hal yang hanya merugikan saja. Yang saya miliki sekarang ini adalah lebih berharga: yaitu mengenal Kristus Yesus, Tuhanku. Karena Kristus, maka saya sudah melepaskan segala-galanya. Saya anggap semuanya itu sebagai sampah saja, supaya saya bisa mendapat Kristus,

1 Timotius 6:17

Kepada orang-orang yang kaya di dunia ini, hendaklah engkau minta supaya mereka jangan sombong dan jangan berharap kepada barang-barang yang tidak tetap -- seperti halnya dengan kekayaan. Mereka harus berharap kepada Allah yang memberikan segala sesuatu kepada kita dengan berlimpah supaya kita menikmatinya.

Yakobus 4:14

Apa yang akan terjadi dengan kehidupanmu besok, kalian sendiri pun tidak mengetahuinya! Kalian hanya seperti asap yang sebentar saja kelihatan, kemudian lenyap.

1 Petrus 1:24

Dalam Alkitab tertulis begini, “Seluruh umat manusia bagaikan rumput, dan segala kebesarannya seperti bunga rumput. Rumput layu, bunganya pun gugur;

1 Yohanes 2:17

Dunia dan segala sesuatu di dalamnya yang diinginkan oleh manusia, sedang lenyap. Tetapi orang yang menuruti kemauan Allah, tetap hidup sampai selama-lamanya.