Matius 6:26 - Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁶ Lihatlah burung di udara. Mereka tidak menanam, tidak menuai, dan tidak juga mengumpulkan hasil tanamannya di dalam lumbung. Meskipun begitu Bapamu yang di surga memelihara mereka! Bukankah kalian jauh lebih berharga daripada burung?

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁶ Lihat burung-burung! Mereka tidak khawatir tentang apa yang akan mereka makan. Mereka tidak perlu menabur atau menuai atau menimbun makanan, karena Bapa yang di surga memberi mereka makan. Bagi Dia kalian jauh lebih berharga daripada burung-burung itu.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁶ Pandanglah burung-burung di langit, yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mengumpulkan bekal dalam lumbung, namun diberi makan oleh Bapamu yang di surga. Bukankah kamu jauh lebih berharga daripada burung-burung itu?

Alkitab Terjemahan Baru

²⁶ Pandanglah burung-burung di langit, yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mengumpulkan bekal dalam lumbung, namun diberi makan oleh Bapamu yang di sorga. Bukankah kamu jauh melebihi burung-burung itu?

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁶ Perhatikanlah burung-burung. Mereka tidak perlu menanam atau memanen, juga tidak perlu tempat untuk menyimpan makanan. Tetapi Bapamu yang di surga menyediakan makanan bagi burung-burung itu. Ketahuilah: Kamu jauh lebih berharga di mata Bapamu dari pada burung.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁶ Lihatlah burung di udara. Mereka tidak menanam atau menuai atau menyimpan makanan di gudang, tetapi Bapamu yang di surga memberikan makanan untuk mereka. Tidak tahukah kamu bahwa kamu jauh lebih berharga daripada burung-burung itu?

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁶ Lihatlah burung-burung — mereka tidak menabur ataupun menuai ataupun menyimpan makanan di lumbung-lumbung, tetapi Bapa surgawimu memberi mereka makan. Tidakkah kamu lebih berharga dari pada mereka?

Matius 6:26 Referensi Silang

Kejadian 6:21

Bawalah juga segala macam makanan untukmu dan untuk binatang-binatang itu.”

Ayub 35:11

dan yang memberi manusia akal budi melebihi burung dan hewan di bumi.

Ayub 38:41

Siapa membantu burung gagak yang kelaparan dan berkeliaran ke sana-sini mencari pangan? Siapakah pula memberi pertolongan apabila anak-anaknya berseru kepada-Ku minta makanan?

Mazmur 147:9

Ia memberi makanan kepada hewan, dan kepada anak burung gagak yang memanggil-manggil.

Mazmur 50:11

Semua burung di pegunungan milik-Ku juga, dan segala makhluk yang hidup di padang belantara.

Matius 6:32

Hal-hal itu selalu dikejar oleh orang-orang yang tidak mengenal Allah. Padahal Bapamu yang di surga tahu bahwa kalian memerlukan semuanya itu.

Matius 7:9

Di antara kalian apakah ada ayah yang memberikan batu kepada anaknya, kalau ia minta roti?

Lukas 12:18

Kemudian ia berpikir lagi dan berkata kepada dirinya sendiri, ‘Nah, aku ada akal; gudang-gudangku akan kusuruh rombak lalu kubangun yang lebih besar. Di situlah akan kusimpan semua gandumku serta barang-barangku yang lain.