Matius 26:5 - Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini5 “Tetapi,” kata mereka, “janganlah hal itu dilakukan pada waktu perayaan, sebab nanti timbul kerusuhan di antara rakyat.” Lihat babnyaLebih banyak versiFirman Allah Yang Hidup5 “Tetapi jangan selama perayaan Paskah,” kata mereka, “kalau-kalau timbul kerusuhan.” Lihat babnyaPerjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 25 Tetapi mereka berkata, "Jangan pada waktu perayaan, supaya jangan timbul keributan di antara rakyat." Lihat babnyaAlkitab Terjemahan Baru5 Tetapi mereka berkata: ”Jangan pada waktu perayaan, supaya jangan timbul keributan di antara rakyat.” Lihat babnyaTerjemahan Sederhana Indonesia5 Tetapi kata mereka, “Jangan menangkap dia pada waktu perayaan Paskah, karena berbahaya kalau sampai terjadi kerusuhan antara kita dengan orang banyak yang menjadi pengikutnya.” Lihat babnyaPerjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca5 Tetapi mereka berkata, “Kita tidak bisa menangkap Yesus pada waktu Paskah. Kita tidak mau membuat orang-orang marah dan menimbulkan kerusuhan.” Lihat babnyaAlkitab Gratis untuk Semua5 Tapi mereka berkata, “Janganlah kita lakukan ini selama hari raya agar orang-orang tidak menimbulkan kerusuhan.” Lihat babnya |