Ibrani 8:7 - Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁷ Andaikata tidak ada kekurangan pada perjanjian yang pertama, maka tidak perlu diadakan perjanjian yang kedua.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁷ Perjanjian yang lama sama sekali tidak membawa hasil. Seandainya membawa hasil, tentu tidak perlu diganti dengan yang baru.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁷ Sebab, sekiranya perjanjian yang pertama itu tidak bercacat, tidak akan dicari lagi tempat untuk yang kedua.

Alkitab Terjemahan Baru

⁷ Sebab, sekiranya perjanjian yang pertama itu tidak bercacat, tidak akan dicari lagi tempat untuk yang kedua.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁷ Seandainya perjanjian sebelumnya yang diadakan melalui perantaraan Musa sudah memadai, maka perjanjian yang kedua tidak perlu diadakan.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁷ Jika tidak ada yang salah dengan perjanjian pertama, maka tidak perlu ada lagi perjanjian yang kedua.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁷ Jika kesepakatan pertama itu sempurna, maka kesepakatan kedua tidak diperlukan.

Ibrani 8:7 Referensi Silang

Galatia 3:21

Apakah itu berarti bahwa hukum agama berlawanan dengan janji Allah? Tentu saja tidak! Sebab kalau hukum agama diberikan untuk menganugerahkan hidup kepada manusia, maka manusia dapat berbaik dengan Allah melalui hukum agama.

Ulangan 29:14

Perjanjian itu dengan segala kewajibannya dibuat Tuhan bukan dengan kamu saja,

Ibrani 7:11

Di bawah pimpinan imam-imam Lewi, hukum agama Yahudi diberikan kepada umat Israel. Karena imam-imam Lewi dahulu itu tidak dapat melakukan dengan sempurna apa yang harus dikerjakannya, maka harus ada imam lain, yaitu yang seperti Imam Melkisedek, dan bukan dari golongan Imam Harun lagi!

Ibrani 7:18

Jadi, sekarang peraturan yang lama sudah dikesampingkan, sebab tidak kuat dan tidak berguna.

Ibrani 8:6

Tetapi sekarang Yesus mendapat tugas imam yang jauh lebih mulia daripada yang dikerjakan oleh imam-imam itu. Sebab perjanjian yang diadakan-Nya antara Allah dan manusia, adalah perjanjian yang lebih baik karena berdasarkan janji untuk hal-hal yang lebih baik.