Ibrani 10:3 - Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

³ Tetapi nyatanya kurban-kurban yang dipersembahkan setiap tahun itu justru memperingatkan orang akan dosa-dosa mereka,

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

³ Sebaliknya, kurban tahunan itu malah mengingatkan mereka akan ketidaktaatan serta kesalahan mereka, bukan melegakan pikiran mereka.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

³ Tetapi justru dengan kurban-kurban itu setiap tahun orang diperingatkan akan adanya dosa.

Alkitab Terjemahan Baru

³ Tetapi justru oleh korban-korban itu setiap tahun orang diperingatkan akan adanya dosa.

Terjemahan Sederhana Indonesia

³ Sebaliknya, justru kurban-kurban itu mengingatkan mereka akan dosa, setiap kali mereka mempersembahkannya.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

³ Tetapi bukan hal itu yang terjadi. Korban-korban mereka itu justru membuat mereka mengingat akan dosa-dosa mereka setiap tahunnya.

Alkitab Gratis untuk Semua

³ Tetapi nyatanya pengorbanan itu mengingatkan manusia akan dosa tahun demi tahun,

Ibrani 10:3 Referensi Silang

1 Raja-raja 17:18

Lalu kata janda itu kepada Elia, “Hamba Allah, mengapa Bapak melakukan hal ini terhadap saya? Apakah Bapak datang untuk menyebabkan Allah ingat akan dosa saya, sehingga anak saya harus meninggal?”

Keluaran 30:10

Sekali setahun Harun harus melakukan upacara penyucian mezbah dengan cara memerciki keempat tanduknya dengan darah ternak yang dikurbankan untuk pengampunan dosa. Hal itu harus dilakukan setiap tahun sepanjang masa. Mezbah itu harus suci seluruhnya dan dikhususkan untuk-Ku.”

Imamat 16:34

Upacara itu harus dilakukan sekali setahun untuk menyucikan bangsa Israel dari segala dosa mereka. Itulah peraturan-peraturan yang harus ditaati untuk selama-lamanya. Musa melakukan seperti yang diperintahkan Tuhan kepadanya.

Matius 26:28

Sebab inilah darah-Ku yang mensahkan perjanjian Allah -- darah yang dicurahkan bagi banyak orang untuk pengampunan dosa mereka.

Yohanes 2:17

Maka pengikut-pengikut-Nya teringat akan ayat Alkitab ini, “Cinta-Ku untuk Rumah-Mu, ya Allah, membakar hati-Ku.”

Ibrani 9:7

Yang masuk ke bagian paling dalam dari kemah itu hanyalah imam agung saja. Ia melakukan itu cuma sekali setahun. Itu dilakukannya dengan membawa darah untuk dipersembahkan kepada Allah karena dirinya sendiri dan karena dosa-dosa yang dilakukan tanpa sadar oleh umat-Nya.