1 Petrus 2:18 - Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁸ Saudara-saudara yang menjadi pelayan, tunduklah kepada majikanmu dengan sehormat-hormatnya; bukan hanya kepada mereka yang baik hati dan peramah, tetapi juga kepada mereka yang kejam.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁸ Para hamba, hendaknya Saudara menghormati majikan dan melakukan apa pun yang disuruhkan, bukan hanya apabila mereka baik dan bijaksana, melainkan juga apabila mereka keras dan kejam.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁸ Hai kamu, hamba-hamba, tunduklah dengan penuh ketakutan kepada tuanmu, bukan saja kepada yang baik dan peramah, tetapi juga kepada yang bengis.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁸ Hai kamu, hamba-hamba, tunduklah dengan penuh ketakutan kepada tuanmu, bukan saja kepada yang baik dan peramah, tetapi juga kepada yang bengis.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁸ Kepada Saudara-saudari yang menjadi budak, hendaklah kamu mengikuti kemauan majikanmu dengan penuh hormat, bukan hanya pada waktu mereka bersikap baik, tetapi juga pada waktu mereka bersikap kejam.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁸ Hamba-hamba, bersedialah untuk melayani tuanmu. Lakukanlah ini dengan penuh hormat. Tunjukkanlah sikap ini bukan hanya kepada tuanmu yang baik dan ramah, tetapi juga kepada tuanmu yang kasar.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁸ Jika kamu adalah seorang hamba maka tunduklah kepada tuanmu — bukan hanya mereka yang baik dan ramah, tetapi kepada mereka yang adalah tuan yang kejam juga.

1 Petrus 2:18 Referensi Silang

Mazmur 101:4

Aku tak mau berlaku curang dan tak mau terlibat dalam kejahatan.

Amsal 10:32

Kata-kata orang tulus menyenangkan hati; kata-kata orang jahat selalu menyakiti.

Amsal 11:20

Tuhan membenci orang yang berhati jahat, tapi Ia mengasihi orang yang hidup tanpa cela.

Amsal 3:32

Sebab, Tuhan membenci orang yang berbuat jahat, tetapi Ia akrab dengan orang yang lurus hidupnya.

Amsal 8:13

Menghormati Tuhan berarti membenci kejahatan; aku tidak menyukai kesombongan dan keangkuhan. Aku benci tingkah laku yang jahat dan kata-kata tipu muslihat.

2 Korintus 10:1

Sekarang saya, Paulus, mau mengajukan sesuatu kepadamu. Saya ini, menurut kata orang, lembut kalau berhadapan dengan kalian, tetapi berani kalau berjauhan. Nah, karena kelembutan dan kebaikan hati Kristus,

Galatia 5:22

Sebaliknya, kalau orang-orang dipimpin oleh Roh Allah, hasilnya ialah: Mereka saling mengasihi, mereka gembira, mereka mempunyai ketenangan hati, mereka sabar dan berbudi, mereka baik terhadap orang lain, mereka setia,

Titus 3:2

Katakan kepada mereka supaya jangan memfitnah atau bertengkar dengan siapa pun juga, melainkan supaya bersikap ramah. Hendaklah mereka selalu bersikap lemah lembut terhadap semua orang.

Yakobus 3:17

Tetapi orang yang mempunyai kebijaksanaan yang berasal dari atas, ia pertama-tama sekali murni, kemudian suka berdamai, peramah, dan penurut. Ia penuh dengan belas kasihan dan menghasilkan perbuatan-perbuatan yang baik. Ia tidak memihak dan tidak berpura-pura.