Génesis 16:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Abram se acostó con Agar, y ella quedó embarazada. Cuando Agar se dio cuenta de que iba a tener un hijo, comenzó a despreciar a Sarai.

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y él se llegó a Agar, la cual concibió; y cuando vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que Abram tuvo relaciones sexuales con Agar, y ella quedó embarazada; pero cuando Agar supo que estaba embarazada, comenzó a tratar con desprecio a su señora, Sarai.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Abram, pues, se unió a Agar, y quedó embarazada. Al notarse Agar en ese estado, comenzó a despreciar a su señora,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y él se llegó a Agar y concibió. Sin embargo, cuando vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se llegó él a Agar, que concibió y, viéndose encinta, miraba con desprecio a su ama.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y él cohabitó con Agar, la cual concibió; y cuando vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora.

Génesis 16:4 Referensi Silang

Génesis 16:5

Entonces Sarai le reclamó a Abram: —Tú tienes la culpa de que Agar me trate con desprecio. Recuerda que fui yo quien te la entregó. Ahora resulta que como está embarazada, se siente superior a mí. Por eso Dios habrá de castigarte.

Génesis 19:31

Un día, la hija mayor le dijo a su hermana menor: «Nuestro padre ya está muy anciano, y no hay por aquí ningún hombre con el que podamos casarnos para tener hijos.

Génesis 21:9

Cierto día, Sara vio que el hijo de Agar y de Abraham se burlaba de Isaac.

Génesis 30:4

Raquel le dio a Jacob su propia esclava como esposa. Jacob tuvo relaciones sexuales con Bilhá,

2 Samuel 6:16

Mical, la hija de Saúl, estaba en la ventana del palacio cuando el cofre de Dios iba entrando a la ciudad, y se disgustó mucho al ver cómo el rey David saltaba y danzaba para agradar a Dios.

Proverbios 30:23

la mujer infiel que vuelve a casarse, y la sirvienta que llega a ser la señora de la casa.

1 Corintios 4:6

He hablado de Apolo, y de mí mismo, para que aprendan de nuestro ejemplo lo que significa el dicho: «No hay que hacer ni decir más de lo que dice la Biblia.» Así que no anden presumiendo de que un servidor de Dios es mejor que otro.