Isaías 47:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Diciéndote: Seré señora por siempre jamás; Sin considerar esto, sin pensar en el desenlace.

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Dijiste: Para siempre seré señora; y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Dijiste: “¡Reinaré para siempre, como reina del mundo!”. No reflexionaste sobre lo que hacías, ni pensaste en las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Tú decías: 'Para siempre dominaré. Y no te fijabas en lo que sucedía, ni pensabas cuál sería el fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dijiste: 'Siempre seré soberana, por siempre jamás'. No consideraste estas cosas, no recordaste su desenlace.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y dijiste: Para siempre seré señora; y no consideraste estas cosas en tu corazón, ni te acordaste de tu postrimería.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ »Creíste que nunca dejarías de ser reina y no te pusiste a pensar cómo terminaría todo esto.

Isaías 47:7 Referensi Silang

Éxodo 7:23

Regresó Faraón y fue a su casa, y tampoco prestó atención° a eso.

Isaías 42:25

Descargó sobre él el ardor de su ira, El furor de la guerra; Lo rodeaban sus llamas, pero no se daba cuenta; Lo quemaban, pero no hacía caso.

Isaías 47:5

Siéntate y calla, y entra en las tinieblas, oh hija de los caldeos, Porque nunca más te volverán a llamar soberana de reinos.

Isaías 57:1

Perece el justo, y nadie repara en ello; Mueren los piadosos, y nadie comprende Que delante de la aflicción es quitado el justo,

Isaías 57:11

Pero, ¿a causa de quién te intimidaste? ¿De quién tuviste temor para que negaras tu fe, Y no te acordaras de mí, Ni reflexionaras en tu corazón? ¿No es acaso que por largo tiempo Yo callaba y disimulaba, Y por eso no me temías?

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan mentira y los sacerdotes gobiernan bajo su dirección,° Y mi pueblo así lo quiere. Pero, ¿qué haréis al final de ello?

Lamentaciones 1:9

f Su inmundicia está en sus faldas, no ha tenido en cuenta° su final, Fue humillada hasta el asombro, no tiene consolador. ¡Mira, oh YHVH, mi aflicción, porque el enemigo se ha engrandecido!

Ezequiel 28:2

Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: Así dice Adonay YHVH: Por cuanto se enalteció tu corazón, y dijiste: Yo soy Dios, Y en el trono de Dios estoy sentado en medio de los mares. Pero tú eres hombre y no Dios, Aunque has puesto tu corazón como el corazón de Dios.

Ezequiel 29:3

Habla y di: Así dice Adonay YHVH: He aquí Yo estoy contra ti, Faraón rey de Egipto, Gran monstruo recostado en medio de sus cauces, El cual dice: mío es el Nilo, Pues yo lo hice para mí.

Ezequiel 7:2

Tú, hijo de hombre, di: Así dice Adonay YHVH a la tierra de Israel: ¡El fin llega! ¡El fin llega a los cuatro extremos de la tierra!

Daniel 4:29

Al cabo de doce meses, paseando en el palacio real de Babilonia,

Daniel 4:4

Yo Nabucodonosor estaba tranquilo en mi casa y floreciente en mi palacio.

Deuteronomio 32:29

¡Oh si fueran sabios para discernir esto! Entenderían su propio destino.

Apocalipsis 18:7

En la medida en que ella se glorificó y vivió en lujuria, así tanto dadle de tormento y llanto; pues dice en su corazón: Estoy sentada como° reina, y no soy viuda, y jamás veré duelo.