Filipenses 1:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ pero aquéllos, predican al Mesías por rivalidad egoísta, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones.°

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ pero los otros por amor, sabiendo que estoy puesto para la defensa del evangelio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Los otros no tienen intenciones puras cuando predican de Cristo. Lo hacen con ambición egoísta, no con sinceridad sino con el propósito de que las cadenas me resulten más dolorosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A los primeros, en cambio, les falta sinceridad; anuncian a Cristo por llevarme la contraria, y creen que con eso me hacen más amarga la cárcel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ aquéllos otros anuncian a Cristo por rivalidad, no nobles sentimientos, creyendo que añaden tribulación a mis cadenas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ pero los otros por amor, sabiendo que estoy puesto para la defensa del evangelio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Y esos que me envidian no la anuncian con sinceridad; lo hacen porque son egoístas y solo quieren crearme más problemas aquí en la cárcel.

Filipenses 1:17 Referensi Silang

Lucas 21:14

Por tanto, proponed en vuestros corazones no ensayar para defenderos,

Hechos 22:1

Varones hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros.

Hechos 26:1

Agripa dijo a Pablo: Se te permite hablar° en tu favor. Pablo, entonces, extendiendo la mano, comenzó así su defensa:

Hechos 26:24

Mientras él decía estas cosas en su defensa, Festo dice a gran voz: ¡Estás loco, Pablo! ¡Las muchas letras te vuelven loco!

Romanos 2:8

pero ira y enojo a los que, por egoísmo, desobedecen a la verdad y son persuadidos por la injusticia;

Filipenses 1:18

¿Entonces qué? Que de todos modos, por pretexto o por verdad, el Mesías es anunciado, y en esto me regocijo y me regocijaré,

Filipenses 1:7

Y me es justo sentir esto acerca de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón, pues tanto en mis prisiones° como en la defensa y consolidación del evangelio, todos vosotros sois° copartícipes de mi gracia.

Filipenses 2:3

Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad, considerándoos los unos a los otros como superiores a vosotros mismos.

1 Timoteo 2:7

para lo cual yo fui puesto como predicador y apóstol (digo verdad,° no miento), maestro de los gentiles en fe y verdad.°

2 Timoteo 2:9

por el cual sufro penalidades hasta como malhechor encadenado; pero la palabra de Dios no está encadenada.

2 Timoteo 4:16

En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, sino que todos me desampararon; no les sea tomado en cuenta.