1 Pedro 2:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero vosotros sois linaje escogido, sacerdocio real, nación santa,° pueblo por posesión,° para que proclaméis las proezas° del que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.

Lebih banyak versi

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, para que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero ustedes no son así porque son un pueblo elegido. Son sacerdotes del Rey, una nación santa, posesión exclusiva de Dios. Por eso pueden mostrar a otros la bondad de Dios, pues él los ha llamado a salir de la oscuridad y entrar en su luz maravillosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero ustedes son una raza elegida, un reino de sacerdotes, una nación consagrada, un pueblo que Dios hizo suyo para proclamar sus maravillas; pues él los ha llamado de las tinieblas a su luz admirable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Vosotros, en cambio, sois linaje escogido, sacerdocio regio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, para anunciar las magnificencias del que os llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido; para que anunciéis las virtudes de Aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero ustedes son miembros de la familia de Dios, son sacerdotes al servicio del Rey, y son su pueblo. Dios mismo los sacó de la oscuridad del pecado, y los hizo entrar en su luz maravillosa. Por eso, anuncien las maravillas que Dios ha hecho.

1 Pedro 2:9 Referensi Silang

Salmos 106:5

Para que yo pueda ver el bien de tus escogidos, Para que me regocije en la alegría de tu nación, Y me gloríe con tu heredad.

Salmos 118:27

’El es YHVH, y nos ha dado luz, ¡Atad las víctimas° de la fiesta solemne a los cuernos del altar!

Salmos 135:4

Que YH ha escogido a Jacob para sí, A Israel como su especial tesoro.

Salmos 22:30

Una simiente escogida° lo servirá. Esto se dirá de Adonay hasta la postrera generación.

Salmos 33:12

¡Cuán bienaventurada es la nación cuyo Dios es YHVH! El pueblo que Él escogió para su propia heredad.

Salmos 73:15

Si dijera yo: Hablaré como ellos, He aquí, a la generación de tus hijos sería infiel.

Isaías 26:2

¡Abrid las puertas y entrará un pueblo justo que guarda la fidelidad!

Isaías 41:8

Pero tú, oh Israel, siervo mío, Jacob, a quien he escogido, Simiente de Abraham, mi amigo;

Isaías 42:16

Pero haré que los ciegos anden por un camino que no conocían, Haré que sean conducidos por senderos que ignoraban; Cambiaré las tinieblas en luz delante de ellos, Y los lugares escabrosos en llanura. Estas cosas haré por ellos y no los desampararé.

Isaías 44:1

Y ahora oye, siervo mío Jacob, Israel, a quien escogí.

Isaías 61:6

Pero en cuanto a vosotros, seréis llamados Sacerdotes de YHVH; Dirán de vosotros: Ministros de nuestro Dios. Comeréis la opulencia de las naciones, Y entraréis en posesión de su gloria.

Isaías 62:12

Entonces los llamarán Pueblo Santo, Redimidos de YHVH, Y a ti te llamarán la Deseada, Ciudad no desamparada.

Isaías 66:21

y entre ellos escogeré sacerdotes y levitas, dice YHVH.

Isaías 9:2

El pueblo que andaba en tinieblas verá gran luz; A los que moraban en tierra de sombra de muerte, Les resplandecerá la luz.

Malaquías 3:17

En el día que Yo preparo, dice YHVH Sebaot, serán para mí un especial tesoro, y los perdonaré como un hombre perdona al hijo que lo sirve.

Mateo 4:16

El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz, Y a los asentados en región y sombra de muerte, Una luz les amaneció.°

Mateo 5:16

Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, de forma que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.°

Lucas 1:79

Para dar luz a los que habitan en tinieblas° y en sombra de muerte, Para guiar nuestros pies hacia el Camino° de paz.

Juan 17:19

y por ellos Yo me santifico, para que también ellos sean santificados en verdad.

Hechos 20:28

Tened cuidado de vosotros mismos y de todo el rebaño en que el Espíritu Santo os puso por obispos para apacentar la iglesia de Dios,° que adquirió mediante su propia sangre.

Hechos 26:18

a fin de que abras sus ojos, para que vuelvan° de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban,° por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.

Hechos 26:28

Agripa dice a Pablo: ¡Por poco° me persuades a hacerme Cristiano!°

Romanos 9:24

a los cuales también llamó, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles?

1 Corintios 3:17

Si alguno destruye el santuario de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el santuario de Dios es santo, el cual sois vosotros.

Efesios 1:14

que es arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión,° para alabanza de su gloria.

Efesios 1:6

para alabanza de la gloria de su gracia, que nos concedió gratuitamente en el Amado,

Efesios 3:21

a Él sea° la gloria en la iglesia y en Jesús el Mesías, por todas las generaciones de todas las edades, por los siglos, amén.

Deuteronomio 10:15

Solamente de tus padres se agradó YHVH para amarlos, y escogió a su posteridad después de ellos, a vosotros, de entre todos los pueblos, como veis en este día.

Deuteronomio 14:2

porque eres un pueblo santo para YHVH tu Dios, y YHVH te ha escogido para que le seas un pueblo especial° entre todos los pueblos sobre la faz de la tierra.

Deuteronomio 18:2

No tendrán herencia entre sus hermanos. YHVH es su herencia, como se lo tiene dicho.°

Deuteronomio 4:20

Pero a vosotros YHVH os tomó y os sacó del horno de hierro de Egipto, para que llegarais a ser para Él pueblo de su herencia,° como hoy se ve.°

Deuteronomio 7:6

Porque tú eres un pueblo consagrado a YHVH tu Dios. A ti te escogió YHVH tu Dios para que seas pueblo de su personal propiedad° entre todos los pueblos de la tierra.

Filipenses 3:14

prosigo hacia la meta, hacia el premio del supremo llamamiento de Dios en Jesús el Mesías.

Colosenses 1:13

quien nos rescató de la potestad de las tinieblas, y nos trasladó al reino del Hijo de su amor,

2 Timoteo 1:9

quien nos salvó y nos llamó con llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según su propósito y la gracia que nos fue dada en Jesús el Mesías antes de los tiempos eternos;

Tito 2:14

quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad° y purificar para sí un pueblo de su propia posesión,° celoso de buenas obras.

1 Pedro 1:2

elegidos según el designio de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesús el Mesías: Gracia y paz os sea multiplicada.

1 Pedro 2:5

Vosotros también, como piedras vivas, estáis siendo° edificados como casa espiritual para un sacerdocio santo, a fin de° ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesús el Mesías.

1 Pedro 4:11

Si alguno habla, hágalo conforme a oráculos de Dios; si alguno ministra, ministre conforme a la virtud del poder que Dios da, para que en todo sea Dios glorificado por medio de Jesús el Mesías, a quien pertenecen la gloria y el poder por los siglos de los siglos, amén.

Apocalipsis 1:6

y nos hizo un reino° sacerdotal para su Dios y Padre:° a Él sea la gloria y la soberanía por los siglos, amén.

Apocalipsis 20:6

Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido, y reinarán con Él mil años.

Apocalipsis 5:10

Y los has hecho para nuestro Dios, un reino de sacerdotes,° Y reinarán° sobre la tierra!

1 Samuel 12:22

Porque YHVH no abandonará a su pueblo, debido a su gran Nombre; pues YHVH ha querido haceros pueblo suyo.