Mak 14:10 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹⁰ Jida Iskaryòt, youn nan douz disip yo, al kot chèf prèt yo pou li trayi Jezi.

1998 Haïtienne

¹⁰ Lè sa a, Jida Iskaryòt, yonn nan douz disip yo, leve, l'al jwenn chèf prèt yo pou fè yo pran Jezi.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁰ Judas Iscariot, ki te youn nan douz yo, te ale bò kote chèf prèt yo pou li ta kapab trayi Jésus a yo menm.

Mak 14:10 Referans Kwoze

Matye 10:4

Simon, zelòt la ak Jida Iskaryòt, sila a ki te trayi Jezi.

Mak 14:11

Chèf prèt yo te kontan anpil, epi yo te pwomèt li yo t ap ba l lajan. Konsa Jida te kòmanse ap chache yon okazyon pou trayi Jezi.

Mak 3:19

epi Jida Iskaryòt ki te trayi l la.

Jan 13:2

Pandan yo t ap manje nan aswè, lè sa a, Satan te gentan mete nan kè Jida, pitit Simon Iskaryòt la, pou l trayi Jezi.

Jan 13:30

Jida limenm, li fin pran moso pen tranpe a, li leve soti lamenm, li te lannuit fènwa.