Sofonías 1:1 - Gloss Spanish

¹ Palabra-de-YHVH que fue a-Sofonías hijo-de-Cusi hijo-de-Gedalías hijo-de-Amarías hijo-de-Ezequías en-días-de Josías hijo-de-Amón rey-de Judá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Palabra de Jehová que vino a Sofonías hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en días de Josías hijo de Amón, rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El Señor le dio este mensaje a Sofonías, cuando Josías, hijo de Amón, era rey de Judá. Sofonías fue hijo de Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Palabra de Yavé que fue dirigida a Sofonías, hijo de Cusi, hijo de Godolías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías cuando reinaba en Juda Josías, hijo de Amón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Palabra de YHVH que llegó a Sofonías ben Cusi, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en días de Josías ben Amón, rey de Judá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Palabra de Yahveh que le fue dirigida a Sofonías, hijo de Cusí, hijo de Godolías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en tiempo de Josías, hijo de Amón, rey de Judá.

Sofonías 1:1 Referans Kwoze

2 Reyes 21:18

Y-se-acostó Manasés, con-sus-padres y-fue-enterrado en-el-jardín-de-su-casa en-el-jardín-de-Uzá y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -

2 Reyes 21:26

Y-se-enterró a-él en-su-tumba en-el-jardín-de-Uzá y-fue-rey Josías su-hijo en-su-lugar -

2 Crónicas 33:20

Y-durmió Manasés, con-sus-padres y-lo-sepultaron en-su-casa, y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -

Jeremías 1:2

Que fue palabra-de-YHVH a-él en-días-de Josías hijo-de-Amón rey-de Judá en-tres-diez año de-su-reinado

Jeremías 22:11

Pues así dice-YHVH acerca-de-Salum hijo-de-Josías rey-de Judá el-que-reina en-lugar-de Josías su-padre que salió de-el-lugar el-éste no-volverá allí aún

Jeremías 25:3

Desde-Tres diez año de-Josías hijo-de-Amón rey-de Judá y-hasta el-día el-éste esto tres y-veinte año fue palabra-de-YHVH a-mí Y-hablé a-ustedes con-prontitud hablar pero-no escucharon

Ezequiel 1:3

Ser fue palabra-de-YHVH a-Ezequiel hijo-de-Buzi el-sacerdote en-tierra-de Caldeos junto-a-río-de-Quebar y-fue sobre-él allí mano-de-YHVH

Oseas 1:1

Palabra-de-YHVH que fue a-Oseas hijo-de-Beerí en-días-de Uzías Jotam Acaz Ezequías reyes-de Judá Y-en-días-de Jeroboam hijo-de-Joás rey-de Israel