Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 97:9 - Gloss Spanish

9 Porque-tú YHVH eres-el-Altísimo sobre-toda-la-tierra muy enaltecido sobre-todos-los-dioses

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque tú, Jehová, eres excelso sobre toda la tierra; Eres muy exaltado sobre todos los dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pues tú, oh Señor, eres supremo en toda la tierra, exaltado muy por encima de todos los dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Porque tú eres Señor Altísimo en toda la tierra, que destaca muy por encima de los dioses.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque Tú, oh YHVH, eres ’Elyón sobre toda la tierra, Infinitamente enaltecido sobre todos los dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pues tú eres, Señor, sobre toda la tierra el prominente, entre todos los dioses el excelso.

Gade chapit la Kopi




Salmos 97:9
14 Referans Kwoze  

YHVH no-hay-nadie como-tú y-no-hay Dios si-no-tú según-todo lo-que-hemos-oído con-nuestros-oídos


Porque Yo sé que-es-grande YHVH y-que-nuestro-señor es-mayor-que-todos-los-dioses


den-gracias al-Dios de-los-dioses porque para-siempre es-su-misericordia


Sean-avergonzados y-turbados para-siempre sean-afrentados y-perezcan


Pero-tú estás-en-alto eternamente oh-YHVH


Porque Dios grande es-YHVH y-rey grande sobre-todos-los-dioses


Porque grande es-YHVH y-digno-de-ser-alabado en-gran-manera digno-de-ser-temido es-él sobre-todos-los-dioses


Ahora conozco que-mayor YHVH que-todo-los-dioses pues en-la-cuestión que se-ensoberbecieron sobre-ellos


Se-exaltará YHVH pues mora altura llenará Sion justicia y-rectitud


Pero-YHVH Dios fiel él-Dios viviente y-rey-de eternidad por-su-cólera tiembla la-tierra y-no-pueden-resistir las-naciones su-ira -


Y-ambos son-estúpidos y-son-necios instrucciones-de ídolos-vanidades madera él


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite