Salmos 97:8 - Gloss Spanish

⁸ Lo-oyó y-se-alegró Sion y-se-regocijaron las-hijas de-Judá a-causa-de tus-juicios oh-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Oyó Sion, y se alegró; Y las hijas de Judá, Oh Jehová, se gozaron por tus juicios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡Jerusalén oyó y se alegró, y todas las ciudades de Judá están felices a causa de tu justicia, oh Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Sión lo ha oído y se regocija, se festejan los pueblos de Judá a la espera, Señor, de tus sentencias.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Lo oyó Sión y se alegró, Y las hijas de Judá se regocijaron, oh YHVH, A causa de tus juicios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Al escucharlo, Sión se alegra, las hijas de Judá se regocijan, a la vista, Señor, de tus juicios.

Salmos 97:8 Referans Kwoze

1 Crónicas 16:14

Él YHVH Dios-nuestro en-toda-la-tierra sus-juicios

Salmos 48:11

Según-es-tu-nombre oh-Dios así-es tu-alabanza hasta-los-confines-de-la-tierra de-justicia está-llena tu-diestra

Salmos 48:12

Alégrese el-monte-Sion regocíjense las-Hijas de-Judá a-causa-de tus-juicios

Salmos 52:6

Amas todas-las-palabras-devoradas lenguas de-engaño

Salmos 58:10

Antes-que sientan sus-ollas los-espinos tanto-el-guiso-crudo como-el-quemado los-barrerá-con-torbellino

Isaías 51:3

ciertamente-confortará YHVH Sion confortará todas-de-sus-ruinas y-pondrá su-desierto como-Edén y-su-páramo como-huerto-de-YHVH gozo y-alegría se-hallará en-ella gratitud y-voz-de canto -

Isaías 62:11

He-aquí-que YHVH proclamó a-fin-de la-tierra digan a-hija-de-Sion he-aquí tu-salvación viene he-aquí su-retribución con-él su-recompensa delante-de-él

Zacarías 9:9

Alégrate mucho hija-de-Sion grita hija-de Jerusalén he-aquí tu-rey viene a-ti justo y-salvador él humilde y-montado en-asno o-sea-potrillo hijo-de-asna