Salmos 97:1 - Gloss Spanish

¹ YHVH reina regocíjese la-tierra alégrense las-islas muchas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Jehová reina; regocíjese la tierra, Alégrense las muchas costas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡El Señor es rey! ¡Que se goce la tierra! ¡Que se alegren las costas más lejanas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡El Señor reina, alégrese la tierra, regocíjense las islas numerosas!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡YHVH reina! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense la multitud de las islas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Reina el Señor: alégrese la tierra, regocíjense las islas numerosas.

Salmos 97:1 Referans Kwoze

Génesis 10:5

De-éstos se-esparcieron marítimos-de los-pueblos en-sus-territorios cada-uno según-su-lengua por-sus-familias en-sus-naciones

Salmos 2:11

Sirvan a-YHVH con-temor y-regocíjense con-temblor

Salmos 93:1

YHVH reina de-majestad se-ha-vestido se-ha-vestido YHVH de-fuerza se-ha-ceñido ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido

Salmos 99:1

YHVH reina tiemblen los-pueblos está-sentado sobre-los-querubines estremézcase la-tierra

Isaías 11:11

Y-será en-el-día el-aquel engrandecerá Señor segunda-vez su-mano para-reclamar --remanente su-pueblo que quede de-Asiria y-de-Egipto y-de-Patrós y-de-Kus y-de-Elam y-de-Sinar y-de-Hamat y-de-islas-de el-mar

Isaías 41:5

Vieron islas y-temieron confines-de la-tierra tiemblan se-acercan y-vienen

Isaías 42:4

No se-cansará y-no desmayará hasta-que-establece en-la-tierra justicia y-en-su-ley islas esperarán -

Isaías 49:1

Oigan islas a-mí y-escuchen naciones desde-lejos YHVH desde-vientre me-llamó desde-entrañas mi-madre hizo-recordar mi-nombre

Isaías 49:13

Canten-con-gozo cielos y-alégrese tierra prorrumpan prorrumpan montes canto pues-consuela YHVH su-pueblo y-de-sus-pobres se-compadecerá -

Isaías 51:5

Cerca mi-rectitud sale mi-salvación y-mis-brazos pueblos juzgarán a-mí islas confiarán y-en-Mi-brazo ponen-esperanza

Isaías 60:9

Ciertamente-a-mí islas miran y-barcos-de Tarsis en-cabeza para-traer tus-hijos de-lejos planta-de-ellos y-su-oro con-ellos para-nombre-de YHVH tu-Dios y-al-santo-de-Israel Israel pues te-ha-dado-esplendor

Isaías 66:19

Y-pondré en-ellos señal y-enviaré de-ellos supervivientes a-las-naciones Tarsis Fut y-Lud que-disparan arco Tubal y-Grecia las-islas las-lejanas que no-oyeron --mi-fama y-no-vieron --mi-gloria y-proclamarán --mi-gloria entre-las-naciones,

Abdías 1:21

Y-subirán salvadores en-monte-de Sion para-gobernar --monte-de Esaú y-será para-YHVH el-reino

Sofonías 2:11

Terrible YHVH contra-ellos cuando destruya a todos-dioses-de la-tierra y-adorarán-a-él cada-uno desde-su-lugar todas costas-de las-naciones

Zacarías 14:9

Y-será YHVH por-rey sobre-todo-la-tierra en-el-día el-aquel será YHVH uno y-su-nombre uno