Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 89:7 - Gloss Spanish

7 Porque ¿Quién en-el-firmamento puede-compararse a-YHVH quién-será-asemejado a-YHVH entre-los-hijos de-los-poderosos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Dios temible en la gran congregación de los santos, Y formidable sobre todos cuantos están alrededor de él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Los poderes angélicos más altos quedan en reverencia ante Dios con temor; él es mucho más imponente que todos los que rodean su trono.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Dios terrible en la asamblea de los santos, grande y temible para toda su corte.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Dios terrible en el consejo de los santos, Temido por todos los que están a su alrededor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 ¿Quién podría en los cielos compararse al Señor? ¿Quién podría igualársele entre los hijos de los dioses?

Gade chapit la Kopi




Salmos 89:7
17 Referans Kwoze  

¿Quién-es como-YHVH nuestro-Dios el-que-está-en-las-alturas para-habitar-allí


Salmo de-David tributen a-YHVH hijos de-los-poderosos tributen a-YHVH gloria y-fuerza


todos-los-pueblos batan-palmas aclamen a-Dios con-voz de-júbilo


No-hay-nadie-como-tú entre-los-dioses oh-Señor y-no-hay obras-como-las-tuyas


Y-a-¿quién asemejarán Dios Y-¿qué-imagen compararán por-él


Y-a-¿Quién me-compararán y-me-igualaré dice santo


Y-a-todos-éstos mi-mano hizo Y-fueron todos-éstos declaración-de-YHVH y-a-éste miraré a-humilde y-contrito-de-espíritu y-que-tiembla por-Mi-palabra


Pero-YHVH Dios fiel él-Dios viviente y-rey-de eternidad por-su-cólera tiembla la-tierra y-no-pueden-resistir las-naciones su-ira -


¿Quién no te-temerá rey-de las-naciones porque a-ti es-debido pues entre-todos-los-sabios-de las-naciones y-en-todos-sus-reinos no-hay como-tú


Y-dijo Moisés a-Aarón esto lo-que-habló YHVH diciendo: en-los-que-se-me-acercan me-santificaré y-en-presencia-de todo-el-pueblo seré-glorificado y-calló Aarón


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite