Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 89:5 - Gloss Spanish

5 Para-siempre estableceré tu-simiente y-edificaré de-generación-en-generación tu-trono Sélah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Celebrarán los cielos tus maravillas, oh Jehová, Tu verdad también en la congregación de los santos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Todo el cielo alabará tus grandes maravillas, Señor; multitudes de ángeles te alabarán por tu fidelidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Señor, los cielos celebran tus maravillas, y tu fidelidad, la asamblea de los santos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Los cielos confesarán tus maravillas, oh YHVH, Y también tu fidelidad en la congregación de los santos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yo establezco por siempre tu semilla y te construyo un trono, por las generaciones. Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 89:5
24 Referans Kwoze  

Y-será-que cuando-sean-cumplidos tus-días para-irte con-tus-padres levantaré --tu-simiente después-de-ti la-cual será de-entre-tus-hijos y-estableceré --su-reino


Él edificará-mi casa y-yo-estableceré --su-trono para-siempre


Clama-ahora Hay quien-te-responda y-a-cual de-entre-los-santos te-volverás


Juró-YHVH a-David una-verdad y-no-se-volverá-atrás de-ella del-fruto de-tu-cuerpo pondré sobre-el-trono-tuyo


Al-director-del-coro Salmo de-David


Y-declaran los-cielos su-justicia porque-Dios es-juez él Sélah


Se-sentará-en-el-trono por-siempre delante de-Dios misericordia y-verdad concédele para-que-lo-guarden


Y-haré-que-dure perpetuamente su-simiente y-su-trono como-los-días de-los-cielos


Su-simiente por-siempre continuaré-siendo y-su-trono como-el-sol delante-de-mí


Porque ¿Quién en-el-firmamento puede-compararse a-YHVH quién-será-asemejado a-YHVH entre-los-hijos de-los-poderosos


Declararon los-cielos su-justicia y-vieron todos-los-pueblos su-gloria


Canten-alabanzas cielos porque-hizo YHVH griten los-que-debajo-de tierra prorrumpan montes cántico bosque y-todo-árbol en-él porque-redimió YHVH Jacob y-en-Israel se-glorifica -


Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -


Un-río de-fuego fluía y-salía de-delante-de-él mil-de miles miles le-servían y-diez-mil-de diez-miles diez-miles ante-él estaban-en-pie el-tribunal se-sentó y-libros fueron-abiertos


Y-dijo: YHVH de-Sinaí vino y-madrugó desde-Seir para-ellos brilló desde-monte-de Paran y-vino con-diez-miles-de el-santo de-su-diestra ley-de-fuego ley-de-fuego para-ellos para-ellos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite