Salmos 89:4 - Gloss Spanish

⁴ He-concertado pacto con-mi-elegido he-jurado a-David mi-siervo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Para siempre confirmaré tu descendencia, Y edificaré tu trono por todas las generaciones. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ “Estableceré a tus descendientes como reyes para siempre; se sentarán en tu trono desde ahora y hasta la eternidad”». Interludio

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Establecí tu linaje para siempre, asenté tu trono de siglo en siglo

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Confirmaré tu linaje para siempre, Y edificaré tu trono de generación en generación. Selah

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yo hice con mi elegido una alianza, he jurado a David, mi servidor:

Salmos 89:4 Referans Kwoze

2 Samuel 7:29

Y-ahora consiente y-bendice --la-casa-de tu-siervo para-permanecer por-siempre ante-ti pues-tú mi-Señor YHVH has-hablado y-con-tu-bendición será-bendita la-casa-de-tu-siervo por-siempre -

1 Reyes 9:5

Y-yo-mantendré-en-pie --el-trono-de tu-reinado sobre-Israel por-siempre como hablé a-David tu-padre diciendo: no-será-extirpado para-ti hombre de-sobre el-trono-de Israel

1 Crónicas 22:10

Él-edificará casa para-mi-nombre Y-él, será-para-mí por-hijo, y-yo-a-él por-padre y-estableceré el-trono-de su-reino sobre-Israel para-siempre

1 Crónicas 28:4

Pero-eligió YHVH Dios-de Israel a-mí de-toda la-casa-de-mi-padre para-ser rey sobre-Israel para-siempre porque a-Judá escogió por-caudillo y-en-la-casa-de Judá la-casa-de mi-padre y-de-entre-los-hijos-de mi-padre de-mí se-agradó para-hacerme-rey sobre-todo-Israel

Salmos 132:11

Juró-YHVH a-David una-verdad y-no-se-volverá-atrás de-ella del-fruto de-tu-cuerpo pondré sobre-el-trono-tuyo

Salmos 132:12

Si-guardan tus-hijos mi-pacto y-mi-testimonio que les-enseñaré también-Sus-hijos a-perpetuidad se-sentarán en-el-trono-tuyo

Salmos 72:17

Sea su-nombre por-siempre delante-del-sol de-retoños de-retoños su-nombre y-se-bendigan en-él todas-las-naciones llámenlo-dichoso

Salmos 89:1

Masquil de-Etán el-Ezraíta

Salmos 89:29

Para-siempre conservaré conservaré le mi-misericordia y-mi-pacto será-firme para-él

Salmos 89:36

Una-vez juré por-mi-santidad cierto-que-no-a-David mentiré

Salmos 89:50

Dónde-están tus-misericordias primeras Señor que-juraste a-David en-tu-fidelidad

Isaías 42:1

He-aquí mi-siervo le-sostengo-a-él mi-elegido se-deleita mi-alma pondré mi-espíritu sobre-él justicia a-los-gentiles traerá

Zacarías 12:8

En-el-día el-aquel Defenderá YHVH a habitante-de Jerusalén Y-será el-débil entre-ellos en-el-día el-aquel como-David y-casa-de David como-Dios como-ángel-de YHVH en-presencia-de-ellos